A BLACK CAT - переклад на Українською

• чорний кіт
• чорна кішка
• чорну кішку
• чорного кота
• чорною кішкою
• чорної кішки

Приклади вживання A black cat Англійська мовою та їх переклад на Українською

Chuck Norris once broke a mirror on a black cat under a ladder on Friday the thirteenth.
Чак Норріс одного разу зламав дзеркало над головою чорної кішки, стоячи під сходами в п'ятницю тринадцятого.

In it, he wrote of"wool-bearing chickens" and ones"clothed with hair like that of a black cat".
У ньому він розповів про«несучих курей з волоссям, як у чорного кота».

As Groucho Marx put it“If a black cat crosses your path, it signifies that the animal is going somewhere.”.
Як говориться у жарті:«Коли чорна кішка перебігла дорогу- значить тварина кудись іде.

If a black cat walks into your house
Якщо чорний кіт входить в твій будинок

His popular saying goes,“It's hard to find a black cat in a dark room especially if it's not there.
Як говорив великий Конфуцій:«Важко знайти чорну кішку в темній кімнаті, тим більше, якщо її там немає».

In it, he spoke on“wool-bearing chickens” and ones“clothed with hair like that of a black cat.”.
У ньому він розповів про«несучих курей з волоссям, як у чорного кота».

In Germany it was believed that if a black cat jumped on the bed of someone who was sick,
У Німеччині вірили, що, якщо чорна кішка стрибнула на ліжко хворого,

The Scottish people believe that when a black cat arrives at a home they will be granted with prosperity.
В Шотландії вважається, що якщо чорний кіт сидить на ганку, значить, у домі буде достаток.

including a black cat named Pluto, who is very fond of the narrator.
у тому числі великого чорного кота на прізвисько Плутон.

Some italians believe that if a black cat jumps on the bed next to a sick person, the person will soon die.
У Німеччині вірили, що, якщо чорна кішка стрибнула на ліжко хворого, то цей чоловік невдовзі помре.

If a black cat walks onto a ship
Якщо чорний кіт заходить на корабель,

He and his wife have many, including a black cat called'Pluto'.
Він і його дружина мають багато домашніх тварин, у тому числі великого чорного кота на прізвисько Плутон.

Groucho Marx once remarked,“If a black cat crosses your path, it signifies that the animal is going somewhere.”.
Як говориться у жарті:«Коли чорна кішка перебігла дорогу- значить тварина кудись іде.

A black cat is a domestic cat with black fur that may be a mixed
Чорний кіт- це домашній кіт з чорною шерстю, який може бути змішаної

As punishment, Hera turned this servant into a black cat and sent her to serve the goddess of death and witchcraft.
В покарання Гера перетворила цього слугу в чорну кішку і послала його служити богині смерті й чаклунства.

if you want, you will be able to see a black cat in a dark room at night.
вам захочеться, то і в нічний час у темній кімнаті ви зможете побачити чорного кота.

As Groucho Marx once said,"If a black cat crosses your path, it means the animal is going somewhere.".
Як говориться у жарті:«Коли чорна кішка перебігла дорогу- значить тварина кудись іде.

A black cat"rusting"(coat turning a lighter brown shade) in sunlight.
Чорний кіт, що«рудіє» на сонці(хутро набуває коричневатого відтінку).

They also believe that if a black cat crosses your path
У Великобританії вважається, що якщо чорна кішка перетинає ваш шлях

If a black cat walks onto a ship
Якщо чорний кіт заходить на корабель,