Приклади вживання A couple of weeks ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I found out about it a couple of weeks ago when they got in touch with my advisors.
Я дізнався про це пару тижнів тому, коли українці вперше контактували з моїми радниками.He signed the pre-trial settlement with the Deputy Prosecutor[of the Crimea] a couple of weeks ago[approximately in the end of June]»,- the source clarified.
Досудову[угоду] він підписав із зампрокурора[Криму] два тижні тому[приблизно в кінці червня]»,- пояснило джерело.But a couple of weeks ago, I asked a bunch of friends to Google"Egypt"
Але пару тижнів тому, Я попросив декількох свої друзів загуглити"Єгипет"I was encouraged by the fact that Mr Putin called me a couple of weeks ago and initiated the call to talk about Syria.
Мене надихнув той факт, що Путін подзвонив мені два тижні тому і почав розмову про Сирію.A couple of weeks ago, we initiated crafting courses for beginners.
Пару тижнів тому якраз запустили курси за крафтом для початківців,A couple of weeks ago I got a Lenovo 850+ from my chinese friend while in Beijing.
Пару тижнів тому я отримав Lenovo 850+ від мого китайського друга в той час як в Пекіні.A couple of weeks ago I took off from LAX
Пару тижнів тому я зняв з Лос-АнджелесаShe is the author of the great photo tutorial using the Azurelite flashlight that we posted a couple of weeks ago.
Вона є автором чудової фольклорної програми, використовуючи ліхтарик Azurelite, який ми розмістили пару тижнів тому.call the customer you were supposed to contact a couple of weeks ago.
зателефонуйте клієнту, з яким ви мали зв'язатися ще пару тижнів тому.I was encouraged by the fact that Mr Putin called me a couple of weeks ago and initiated the call to talk about Syria.
Я був натхнений тим, що Путін подзвонив мені пару тижнів тому й ініціював розмову про Сирію.that stuff that got said a couple of weeks ago.
що було сказано пару тижнів тому.One of the things I blogged about a couple of weeks ago was the success of the Pi in Africa.
Однією з речей, про які я писав у блогах близько двох тижнів тому, був успіх Pi в Африці.A couple of weeks ago, I was looking at the latest projection by BNP Paribas for when China will have a larger economy than the United States.
Кілька тижнів тому я дивився останні прогнози від BNP Paribas коли ж Китай матиме більшу економіку ніж Сполучені Штати.A couple of weeks ago, a(Laughter) French company asked us to design five billboards for them.
Кілька тижнів тому(Сміх) французька компанія попросила нас зробити їм дизайн 5 щитів.A couple of weeks ago, Hyundai Corporation announced the debut of the new compact Aura sedan,
Кілька тижнів тому компанія Hyundai анонсувала дебют нового компактного седана Aura, який виявиться меншимI found out about it a couple of weeks ago when they got in touch with my advisors.
Я дізнався про це кілька тижнів тому, коли вони вийшли на зв'язок із моїми радниками.Hardly had Avidvape released its latest vaping gadget a couple of weeks ago when the information about another brand new product appeared the other day.
Варто компанії Avidvape випустити новий гаджет для паріння кілька тижнів тому, як днями з'явилася інформація ще про одну новинку.A couple of weeks ago, while I was running errands in my neighborhood,
Декілька тижнів тому, під час пробіжки у моєму районі,This feature had already started showing up on some devices a couple of weeks ago although Google did not release it to all Android 8.1 devices in that instant.
Кілька тижнів тому ця функція почала з'являтися на деяких пристроях, однак Google не відпускає її на всі пристрої з ОС Android 8. 1 відразу.A couple of weeks ago, while I was running errands in my neighborhood,
Декілька тижнів тому, під час пробіжки у моєму районі,
