Приклади вживання A couple of decades ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
proposed a couple of decades ago by university professors,
запропонований пару десятків років тому університетськими викладачами,it is hard to find a place where people would lead to such a different lifestyle as it was a couple of decades ago.
де б люди відрізнялися так істотно в способі життя, як це було ще пару десятків років назад.urban planning which are made a couple of decades ago, the city center virtually became car-free,
у транспортній політиці та містобудуванні, запроваджених пару десятиліть тому, центр міста став вільним від автомобілівJust a couple of decades ago, orchid cultivation on window sills was considered the dream of most gardeners,
Всього лише пару десятиліть назад розведення орхідей на підвіконнях вважалося мрією більшості квітникарів,urban planning made a couple of decades ago, the city center virtually became car-free,
містобудуванні, запроваджених пару десятиліть тому, центр міста став вільним від автомобілівas well as Apple a couple of decades ago.
Nokia в 2009-му, а також як і Apple пару десятиліть назад.developed not so long ago- just a couple of decades ago.
забудовуватися і розвиватися він почав не так давно- всього пару десятиліть тому.one that really does seek a global reach that many of us didn't expect a couple of decades ago.
ми маємо ідеологічного конкурента, такого, що справді шукає глобального охоплення, якого багато хто з нас пару десятиліть тому навіть не очікував».that many of us didn't expect a couple of decades ago.
якого багато хто з нас пару десятиліть тому навіть не очікував».And if a couple of decades ago, a portable radio with the proud prefix"Stereo"of the digital CD-quality music and, with bated breath, dive into the story rich special effects Oscar-winning blockbuster.">
І якщо пару десятків років назад переносна магнітола з гордою приставкою«стерео»In the United States, a couple of decades ago when leftists were a minority in our universities,
У Сполучених Штатах декілька десятиліть тому, коли ліваки були у меншості в університетах,In the United States, a couple of decades ago when leftists were a minority in our universities,
У Сполучених Штатах декілька десятиліть тому, коли ліваки були у меншості в університетах,promotion advertising It is a risk that was very common a couple of decades ago, but less and less companies are willing to run.
запуску масового виробництва та просування реклами- це ризик, який був дуже поширеним кілька десятиліть тому, але кожен менше компаній готові працювати.Scooters were really very popular until a couple of decades ago.
Till a couple of decades ago, child marriage was not an anomaly in Assam.
Today it is difficult to imagine that a couple of decades ago there was no Academy of Banking here.
Сьогодні навіть важко уявити, що якихось якихось півтора десятка років тому в Сумах ще не було Банківської академії.Today's adolescents in the US do not seem to be more likely to report feeling lonely than adolescents from a couple of decades ago;
Підлітки у Сполучених Штатах менше повідомляють про почуття самотності, ніж підлітки пару десятків років тому;A couple of decades ago VPN was mostly used by banks,
Декілька десятиліть тому VPN переважно використовувався банками, державними підприємствами,CB radios were very popular couple of decades ago.
Чавунні радіатори були дуже популярні кілька десятків років тому.Just a couple of decades ago, smartphones didn't exist.
Всього пару десятків років тому ніяких смартфонів та планшетів не було.
