A DIFFERENT FORMAT - переклад на Українською

• іншому форматі
• інший формат

Приклади вживання A different format Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each has a different format.
Кожен має іншу форму.

Each evening will have a different format.
Щоразу вони мають інший формат.

I know the Israeli side has a different format;
Я знаю, що у ізраїльської сторони інший формат;

I know the Israeli side has a different format;
Я знаю, що ізраїльська сторона має інший формат;

Nobody says that tomorrow there will be a Russian war against Ukraine in a different format than the one that we have been seeing for[the past] four months.
Ніхто не говорить про те, що завтра почнеться війна Росії проти України у якомусь іншому форматі, ніж той, що ми бачимо вже 4 місяці.

If you need the videos used in this package in a different format, for example MP4, please contact us.
Якщо відео, яке ви хочете розмістити в проекті, записане в іншому форматі- наприклад MP4,- вам слід його перекодувати.

returns JavaScript code in a different format.
перетворює його і повертає в іншому форматі.

I know the Israeli side has a different format; we were not invited to speak.
Я знаю, у ізраїльської сторони інший формат, і нас не запросили виступати.

so the tapes were converted to a different format.
тому записи конвертували в інший формат.

Porcelain stoneware flooring is made in a different format, but in the same color scheme.
Підлогове покриття з керамогранита виконується в різному форматі, але в одній колірній гамі.

with U.S. officials indicating a different format for military cooperation between the two countries.
американські чиновники запропонували інший формат військового співробітництва між цими двома країнами.

I know the Israeli side has a different format; we were not invited to speak.
Я знаю, що Ізраїль має дещо інший формат, нас не запрошували виступати.

when the tiles on the walls has a different format.
коли кахель на стінах має інший формат.

I am hoping it will continue, but in a different format.”.
Я думаю, що він буде ще і далі робити, але в якомусь другому форматі".

more particularly that"restricts" backup archive which put out there in a different format!
архів резервних копій ви поклали в іншому форматі і дуже важко!!!

we are ready to work in a different format that is acceptable to our partners.
ми готові самі зі свого боку працювати і в іншому форматі, в такому, який прийнятний для наших партнерів”.

In case a different format of electronic signature is used, the electronic signature
У разі використання іншого формату електронного підпису такий електронний підпис

Let us know if you have a different format in mind; in our experience,
Повідомте нас, якщо маєте на увазі інший формат- з нашого досвіду,

we organize special seminars and meetings in a different format.
ми організовуємо спеціальні семінари та зустрічі у різному форматі.

under a different sponsor and a different format each time.
кожного разу з різними спонсорами і за іншими форматами.