ІНШОЮ ЛЮДИНОЮ - переклад на Англійською

• another person
• different person
• someone else
• another man
• other people
• another human
• other individual
• other guy
• different individual

Приклади вживання Іншою людиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завжди вигідно орендувати житло з іншою людиною.
You can always rent an apartment to someone else.

Алкоголік не буде магічно ставати іншою людиною колись тверезим.
An alcoholic will not magically become a different person once sober.

Ви маєте бути налаштовані на продуктивне спілкування з іншою людиною.
Then you need to be able to communicate with other people in a productive way.

Що може людина зробити з іншою людиною».
What a man can do to another man.”.

Любов не можна знищити несприятливими обставинами або іншою людиною.
The true one can't be broken easily by circumstances or someone else.

Це ніби речі, які написані зовсім іншою людиною.
It felt like it was written by a totally different person.

Обмінюватися файлами з будь-якою іншою людиною.
Share files with other people.

А ще його могли сплутати з іншою людиною.
Or perhaps they confused him with someone else.

Я був би зовсім іншою людиною, якби не взяв у ній участі.
I would be a totally different person had I not met him.

На щастя для мене, він поплутав мене з іншою людиною.
Luckily for me she went with someone else.

Я був би зовсім іншою людиною, якби не взяв у ній участі.
I would be a completely different person if I hadn't come to it.

Ваша манера спілкування- це те, що стоїть між вами й іншою людиною.
Perception is the only thing that stands between you and the other guy.

Це дивне відчуття- стати іншою людиною.
It is such a strange feeling to be the other guy.

Через 10 років ви будете іншою людиною, і ось чому.
You're going to be a different person in 5 years, and so is he.

Адже кожен рядок написаний іншою людиною у різний час.
In fact, each line is contributed by a different person at a different time.

Каже, що була б іншою людиною, якби не приїхала сюди.
But I would have been a different man if I didn't come here.

Кожна взаємодія з іншою людиною відображає особисту систему переконань і моралі.
Each interaction with another individual reflects a personal belief system and code of morality.

Я стала іншою людиною й багато на що дивлюся тепер інакше.
I have become a different person and I view things differently now.

Потрібно внутрішньо стати іншою людиною, перш ніж результати виявляться зовні.
You must become a different person on the inside before you see different results on the outside.

Я маю на увазі, вона стає іншою людиною, це здорово.
I mean, she's a different person, which is cool.