A DIFFERENT ROUTE - переклад на Українською

• інший шлях
• інший маршрут
• іншим шляхом
• іншою дорогою
• інший курс

Приклади вживання A different route Англійська мовою та їх переклад на Українською

France has chosen a different route.
Франція обрала інший шлях.

In the states, we went a different route.
У США пішли іншим шляхом.

The Harper government chose to take a different route.
Харківська влада вибрала інший шлях.

Try a Different Route.
Спробуйте піти іншим шляхом.

Then there are my friends who took a different route.
Але залишилися фірми, які обрали інший шлях.

Microsoft, however, has gone a different route.
Компанія Microsoft, у свою чергу, пішла іншим шляхом.

This team took a different route.
Команда Ся пішла іншим шляхом.

Maybe they will seek a different route.
Вони, можливо, будуть шукати інші шляхи.

She has chosen a different route to independence.
Тепер він мусив шукати іншого шляху до незалежності.

It decided to take a different route- it appealed the ruling.
Вона пішла другим шляхом, тобто подала апеляцію.

Geometry Wars 3 takes a different route.
Geometry Wars 3 відрізняється від них тривимірність.

Russia has taken a different route.
Росія пішла по-іншому шляху.

My parents chose a different route.
Батьки вибрали другий шлях.

We cannot know what would have been had we take taken a different route.
Тому ми не знаємо, що було б, якби ми пішли іншим шляхом.

take a different route to work, or do a crossword puzzle every day.
прийняти інший маршрут на роботу, або зробити кросворд кожен день.

Each day, we took a different route so that no one would suspect where we were going.
Кожного дня ми йшли іншою дорогою, щоб ніхто не запідозрив, куди ми прямували.

If not, try a different route, take a different approach
Якщо ні, спробуйте інший маршрут, візьміть інший підхід,«розгойдувати човен»

is Microsoft going to take a different route?
на апаратних засобах AMD, чи Microsoft збирається приймати інший маршрут?

Each firm has taken a different route to success and the degree of success they have enjoyed has been different, but all three companies have a thriving graphics business.
Кожна фірма зробила інший шлях до успіху, і ступінь успіху, яку вони насолоджувалися, була іншою, але всі три компанії мають процвітаючий графічний бізнес.

it's more efficient to take a different route, the long-term router adapts.
попереду є аварія або, більш ефективний інший маршрут, то"довгостроковий маршрутизатор" адаптується.