Приклади вживання A four-day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Started as a four-day conference in California 25 years ago,
Почавши як чотириденна конференція в Каліфорнії 27 років тому,Doctors say that one session of speleotherapy with a healing effect is equivalent to a four-day stay at the seaside.
Лікарі стверджують, що один сеанс спелеотерапії з оздоровчого ефекту прирівнюється до чотириденного перебування на морському узбережжі.Microsoft Japan saw sales rises by nearly 40% during an experiment in which staff worked a four-day week on full pay.
Підрозділ компанії Microsoft у Японії повідомив про зростання продажів майже на 40% під час експерименту, коли персонал працював чотириденний тиждень, отримуючи повну зарплату.Started as a four-day conference in California 25 years ago,
Почавши як чотириденна конференція в Каліфорнії 27 років тому,1,073 others injured across Myanmar during a four-day water festival, media reports said.
1073 поранені в М'янмі під час чотириденного фестивалю води»,- йдеться в повідомленні.Microsoft Japan said sales had risen by nearly 40 per cent during an experiment in August in which staff worked a four-day week on full pay.
Підрозділ компанії Microsoft у Японії повідомив про зростання продажів майже на 40% під час експерименту, коли персонал працював чотириденний тиждень, отримуючи повну зарплату.Finally, in the field of methodological frameworks and staffing, a four-day training on distance learning was conducted.
Нарешті, у сфері методологічних рамок та кадрового забезпечення- проведено чотириденний тренінг з дистанційного навчання.Microsoft Japan said sales had been boosted by nearly 40% during an experiment in which staff worked a four-day week on full pay.
Підрозділ компанії Microsoft у Японії повідомив про зростання продажів майже на 40% під час експерименту, коли персонал працював чотириденний тиждень, отримуючи повну зарплату.where Trump is beginning a four-day visit to the country.
в аеропорту Лондона Станстед, де розпочався чотириденний візит Трампа до країни.where Trump is beginning a four-day visit to the country.
в аеропорту Лондона Станстед, де розпочався чотириденний візит Трампа до країни.become a franchiser, I recommend that you definitely take a four-day intensive course of the First School franchise!
стати франчайзером- я рекомендую обов'язково пройти чотириденний інтенсивний курс від Першої школи франчайзингу!It was during the group's time in Tenerife and during a four-day shoot in Morocco in July that they were photographed in drag.
Фотографії були зроблені під час перебування гурту на Тенерифе та протягом чотирьох днів зйомок в Марокко в липні, де вони були сфотографовані в жіночих нарядах.Located in the creative heart of East London, London Design Fair is a four-day event that happens during the London Design Festival.
Нагадаємо про London Design Fair, що є чотириденним заходом, який відбувається під час проведення традиційного Лондонського фестивалю дизайну.A four-day study in 2006 found that restricting calories to 1,114 per day reduces metabolism by 13% and at 1,462 calories
Чотириденне дослідження 2006 року встановило, що обмеження кілокалорій до 1_114 в день знижує базовий метаболізм на 13%,members of the Yanukovych family went to the United States with a four-day visit.
члени“сім'ї” Януковича 15 січня 2013 року відвідали з чотириденним візитом США.get a four-day leave in Hollywood.
які отримали чотириденну відпустку до Голівуду.North Carolina, for a four-day, morning-to-midnight array of nearly 100 films.
Північна Кароліна, де протягом чотирьох днів, демонструються майже 100 фільмів.Clarence Doolittle(Frank Sinatra) are Navy sailors who have a four-day leave in Hollywood.
Кларенс Дулітл(Френк Сінатра)- моряки ВМС США, які отримали чотириденну відпустку до Голівуду.Every summer, thousands of Dutch children and their parents participate in a four-day evening march called the Avondvierdaagse while slurping on half-cut lemons.
Щоліта тисячі голландських дітей і їх батьків беруть участь у чотириденному вечірньому марші, званому Avondvierdaagse.Engineers, experts and consultants on energy efficiency and energy conservation are invited to Khmelnytsky to take part in a four-day workshop on"Energy Efficiency in Manufacturing Industry.
Інженери, експерти та консультанти з енергоефективності та енергозбереження запрошуються до Хмельницького для участі в чотириденному семінарі"Енергоефективність у промисловості.
