A GOOD BALANCE - переклад на Українською

harmonious taste has a good balance between refreshing acidity

гармонійний смак має чудовий баланс між освіжаючою кислотністю

Achieving a good balance of humidity and air movement is one of the goals of successful orchid care.

Досягнення оптимального балансу вологості і циркуляції повітря є однією з цілей успішного догляду за орхідеями.

If the room lighting a good balance, Make room in neutral shades of gray and brown.

Якщо в кімнаті хороший баланс освітлення, оформляйте кімнати нейтральними відтінками сірого і коричневого.

Thanks to its individual firmware, a good balance between price and quality,

Завдяки наявності своєї індивідуальної прошивки, оптимальному співвідношенню ціни та якості,

Two servings of oily fish per week will help ensure a good balance between omega-3 and omega-6.

Дві порції жирної риби в тиждень допоможуть забезпечити хороше співвідношення між омега-3 і омега-6.

thick texture, a good balance, chocolate and spicy notes.

густа консистенція, хороша збалансованість, шоколадні та пряні нотки.

Doubling the health was too much, and we think we found a good balance with the new health values.

Подвоєння здоров'я було занадто і не здраво, але завдяки новим його показникам нам нарешті вдалося досягти кращого балансу.

When people have a good balance between work and the rest of their lives,

Якщо у людей хороший баланс між роботою і особистим часом, вони схильні працювати краще,

This variety of fish has a good balance of HDL cholesterol

Цей сорт риби має хороший баланс холестерину ЛПВЩ

Overall, the BPP's program is a good balance between the reform drive

В цілому, програма БПП є хорошим балансом між кампанією по здійсненню реформ

I just found a good balance between the sliders and even I did put some sliders down it still looks better than in the settings I had before. That's funny.

Я просто знайшов хороший баланс між повзунками і навіть я поклав деякі повзунки вниз він як і раніше виглядає краще, ніж в настройках у мене був раніше. Забавно.

Estonian officials said they believed the proposal offered a good balance between pushing states to show solidarity

Естонські офіційні особи вважають, що ця пропозиція забезпечує хороший баланс між прагненням держав проявити солідарність

I can tell you first hand that riding without stirrups, while a good balance exercise, is not something you want to do when the going gets a bit rough and the speed gets high.

я можу сказати вам з перших рук, що їзда без стремена, в той час як хороший баланс вправ, не те, що ви хочете зробити, коли йде трохи грубий і швидкість стає високою.

understand the vital need to create a good balance with their environment.

зрозуміти життєву необхідність створення гарного балансу з навколишнім середовищем.

this solution can be a good balance between flights prices,

це рішення може бути гарним балансом між цінами на перельоти,

where developers get to keep a good balance between these two zhanrami.

де розробникам вийшло зберегти якийсь вдалий баланс між цими двома жaнрамі.

This program is a good balance of study and life,

Ця програма є хороший баланс дослідження і життя,

This program is a good balance of study and life,

Ця програма є хороший баланс дослідження і життя,

quality has a good balance, because serving a small number of rooms is much easier

якості завжди максимально збалансовані, адже обслуговувати невелику кількість кімнат набагато простіше

good HiFi Stereo systems. The resulting bit rate is about 224 to 256 kbps in average. The achieved compression factor is 6.3. A good balance between audio quality and space consumption.

Отримана в результаті його застосування середня бітова швидкість коливатиметься у межах від 224 до 256 кб/ с. Отриманий коефіцієнт стискання приблизно дорівнюватиме 6, 3. Це непоганий компроміс між якістю звуку і економією місця на диску.