A HANDSHAKE - переклад на Українською

• рукостискання

Приклади вживання A handshake Англійська мовою та їх переклад на Українською

Yanukovich agreed- to President Obama's joy- to give up enriched uranium not because he believes in a world without nuclear weapons, but because a handshake from the American leader was for him something akin to international legitimization of his presidency.
на радість президенту Обамі, позбутися високозбагаченого урану не тому, що він вірить у світ без ядерної зброї, а тому, що рукопотискання з американським лідером є для нього чимось на зразок легітимізації його президенства.

The usual greeting is a handshake.
Підходящим привітанням є рукостискання.

The other a handshake and.
В інший, передаючи хитку і.

A handshake can mean a lot.
Народні прикмети можуть означати багато.

sealed with a handshake.
завершившись символічним рукостисканням.

In business meetings, a handshake is the appropriate greeting.
На ділових зустрічах, рукостискання є належним привітанням.

Greeting and farewell are usually accompanied with a handshake.
Вітання і прощання як завжди супроводжується рукостисканням.

The successful negotiations ended with a handshake.
Успішні переговори закінчувалися потиском рук.

Do gardnerella transmitted through a handshake, kissing, household items?
Чи передається гарднерела через рукостискання, поцілунки, побутові предмети?

A handshake will be enough to seal the deal.”.
Майже простого рукостискання було достатньо, щоб закріпити угоду».

The guys all greeted me with a handshake.
Усі хлопці привітали мене з чемпіонським трофеєм.

You realize right away with a handshake if you feel something.
Із самого рукостискання починаєш розуміти, чи відчуваєш щось.

Do not initiate a handshake with Muslim women.
Не намагайтесь першим подати руку жінці-мусульманці.

Without a handshake, just anywhere,
Без рукостискання просто нікуди,

Should we draw it up, or is a handshake good enough?
Будемо складати договір, чи простого рукостискання вистачить?

A handshake is the most common greeting accompanied with the word“Selamat”.
Рукостискання- найпоширеніший спосіб привітання, що супроводжується словом"Selamat".

change the hug into a handshake.
змінити обійняти на рукостискання.

A handshake between two males or two females is standard practice.
Статевий акт між двома чоловіками чи двома жінками- це варіант норми.

It depicts a handshake as a symbol of international friendship and a world without war.
На ньому зображена земна куля як рукостискання, як символ міжнародної дружби та світу без війни.

OPC-UA Part 6 on page 27 contains an image of a handshake to establish a secure channel.
OPC-UA Part 6 на сторінці 27 містить зображення процесу рукостискання для встановлення безпечного каналу.