A HARMONIOUS COMBINATION - переклад на Українською

• гармонійне поєднання
• гармонічне поєднання
• гармонійні комбінації
• гармонійного поєднання
• гармонійним поєднанням
• гармонійному поєднанні

Приклади вживання A harmonious combination Англійська мовою та їх переклад на Українською

Competent design of internal engineering systems means emphasizing the importance of a harmonious combination of the interior design with the best engineering solutions.
Коректне проектування внутрішніх інженерних систем означає акцентування уваги також на важливості гармонійного поєднання проекту інтер'єру з інженерним рішенням.

Rest for people who want to get away from the city, a harmonious combination of active and quiet time close to nature.
Відпочинок для людей, які прагнуть піти від міської суєти, гармонійним поєднанням активного і спокійного проведення часу, ближче до природи.

The color of the oak tree is an ideal choice for people who want to create a harmonious combination of innovative trends with traditional simplicity and naturalness.
Колір дуб сонома- ідеальний вибір для людей, які хочуть створити гармонійне поєднання інноваційних тенденцій з традиційною простотою і природністю.

i.e. it attempted a harmonious combination of technology and nature.
архітектор намагався домогтися гармонійного поєднання техніки і природи.

is not the color palette make up the composition of plants, a harmonious combination of shapes and silhouettes of plants.
є не колірна палітра складових композицію рослин, а гармонійне поєднання форм і силуетів рослин.

so it is very important to choose a harmonious combination of colors that correctly conveys the company's message.
тому дуже важливо підібрати гармонійне поєднання кольорів, яке правильно передає посил компанії.

built on a harmonious combination of monochrome tones, figurative reflections.
побудованими на гармонічному поєднанні монохромних тонів, фігуративних рефлексій.

A unique combination of massages allows you to maximally deeply work out all the body systems, and a harmonious combination of massage movements will give an unforgettable experience.
Унікальне поєднання масажів дозволяє максимально глибоко опрацювати всі системи організму, а гармонійна комбінація масажних рухів подарує незабутні відчуття.

Delicacy of this manicure in a harmonious combination of colors, and its riskiness- in excessive flirtatiousness.
Делікатність цього манікюру в гармонійному поєднанні кольорів, а його ризикованість- у надмірній кокетливості.

Opera is a kind of musical-dramatic work based on a harmonious combination of music, stage action and words….
Опера- це вид музично-драматичного твору, заснованого на гармонійному поєднанні музики, сценічної дії і слова.

including a harmonious combination of medical care and social care as a result of the reform, can worsen.
що включає в себе гармонічне поєднання меддопомоги та соціального догляду в результаті проведення реформи може загостритися.

The design of a separate arbor was based on a harmonious combination with the main building.
Послуги дизайнера інтер'єру в оформлення окремо стоїть альтанки грунтувалися на гармонійному поєднанні з головною будівлею.

i.e. it attempted a harmonious combination of technology and nature.
архітектор намагався гармонійно поєднати техніку і природу.

Correct placement of trade furniture, a harmonious combination of materials, textures
Правильне розташування торгових меблів, гармонійне поєднання матеріалів, фактур

A harmonious combination of experimental and calculated methods for studying the properties of substances provides a wide range of possibilities for improving the methods for searching substances with pre-set characteristics,
Гармонійне поєднання експериментальних і розрахункових методів дослідження властивостей речовин забезпечує широкі можливості вдосконалення методів пошуку речовин з наперед заданими характеристиками,

now it pleases its guests a harmonious combination of elegant mansions Museum Embankment,
зараз воно радує своїх гостей гармонійним поєднанням елегантних особняків Музейна набережна,

A harmonious combination of sophisticated service
Гармонійне поєднання витонченого сервісу

On the contrary, it is a country that now afflicts us a harmonious combination of high technologies(by the way,
Навпаки, це країна, яка сьогодні вражає нас гармонійним поєднанням високих технологій(між іншим,

the musical drama shattered stereotypes because it sounded open-air in a harmonious combination of vocal arias with a theatrical performance,
цього разу музична драма зруйнувала стереотипи, бо звучала open-air в гармонійному поєднанні вокальних арій з театральним дійством,

For example, a harmonious combination of the old(brick walls,
Наприклад, гармонійне поєднання старого(цегляні стіни,