A KEY DRIVER - переклад на Українською

• ключовим фактором
• ключовим чинником
• ключовим драйвером
• ключовим рушієм
• ключовий чинник

Приклади вживання A key driver Англійська мовою та їх переклад на Українською

She is one of the initiators and a key driver of corporate legislative reform in Ukraine, a member of the focus group at the Ministry of Economic Development and Trade of Ukraine and a co-author of the draft laws on shareholder agreements and improvement of corporate governance of joint-stock companies(squeeze-out and sell-out procedures).">
Вона є одним з ініціаторів та ключових драйверів корпоративної реформи в Україні,

A key driver will be the availability of financing.
Ключовим показником буде транспортна доступність.

These dynamics have turned tourism into a key driver for socio-‎economic progress.‎.
Така динаміка перетворила туризм в ключову рушійною силу соціально-економічного прогресу.

These dynamics have turned tourism into a key driver for socio-‎economic progress.‎.
Така динаміка перетворили туризм в ключову рушійну силу соціально-економічного прогресу.

In Murray's experience, a key driver of the burnout epidemic is today's culture of wanting it all.
У досвіді Мюррея ключовим фактором епідемії вигоряння є сьогоднішня культура того, що люди хочуть мати все і відразу.

This minimum price was a key driver of the drastic decline in British coal power production in 2016.
Саме мінімальна ціна стала рушійним фактором різкого зниження виробництва вугільної енергетики Британії у 2016 році.

Many scientists believe that excess fructose consumption may be a key driver of many of the most serious diseases of today.
Багато вчених вважають, що надмірне споживання фруктози може бути ключовим фактором ризику розвитку багатьох з найбільш серйозних захворювань сучасності.

so USD liquidity serves as a key driver of the global economy
тому ліквідність у доларах США є ключовим фактором світової економіки

Agricultural exports remain a key driver of the Ukrainian economy,
Експорт сільськогосподарської продукції залишається основною рушійною силою української економіки:

Apple's App Store is a key driver of the iPhone maker's services segment,
Ключовим напрямком в сегменті послуг Apple є магазин контенту App Store, який торік приніс близько$37,

Both companies consider B& R's management and employees as a key driver of future growth
Обидві компанії вважають керівництво та співробітників B&R ключовою рушійною силою майбутнього зростання

The Wall Street Journal points to Trump's trade war with countries like China and Mexico as a key driver in the rising rate of farm bankruptcies.
The Wall Street Journal вважає, що торговельна війна Трампа з Китаєм і Мексикою є ключовим фактором зростання темпів банкрутства сільськогосподарських підприємств.

so the customer satisfaction is, certainly, a key driver for us.
тому задоволеність клієнтів- це, безумовно, головний для нас критерій.

Our analysis suggests that such space weather events may prove to be a key driver of atmospheric losses for exoplanets orbiting an active young Sun-like star," the authors write.
Наш аналіз показує, що такі космічні події можуть стати ключовими факторами втрат атмосфери для екзопланети, що обертається навколо активної молодої сонячноподібної зорі»- наголошують автори.

There will be some impact because we think the high oil price is a key driver[for] renewable energy," said Flora Chang,
Безсумнівно, рішення ОПЕК якимсь чином вплине на відновлювану енергетику, так як ми вважаємо, що висока ціна на нафту є ключовим двигуном зростання відновлюваної енергетики,”- говорить Флора Ченг,

mitochondrial biogenesis- the process by which new mitochondria are formed within a cell- is a key driver of cellular aging.
коли клітина старіє, біогенез мітохондрій- процес, в якому нові мітохондрії формуються у клітині- головний чинник клітинного старіння.

Property is a key driver of the economy in land-scarce Hong Kong,
Житло є ключовим компонентом економіки Гонконгу, де близько 7,

operational efficiency as a key driver of our strategic plan”.
операційну ефективність в якості основної рушійної сили нашого стратегічного плану».

as an essential precondition for maximizing the impact of the Joint UN Programme of Support and as a key driver for better results.
важливої передумови для максимізації впливу Спільної програми ООН і як ключового фактора для досягнення кращих результатів.

Burning biomass has been a key driver for the growth in renewable energy use,
Спалювання біомаси стало ключовим фактором у зростанні використання відновлювальних джерел енергії,