КЛЮЧОВИМИ ФАКТОРАМИ - переклад на Англійською

• key factors
• key considerations
• key drivers
• key factor

Приклади вживання Ключовими факторами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прем'єр-міністрУкраїни Володимир Гройсман вважає послідовність та системність ключовими факторами успіху України на шляху фундаментальних перетворень і змін.
Prime Minister of Ukraine Volodymyr Groysman considers consistency and systemic actions to be key factors in Ukraine's success on the path towards fundamental transformations.

є ключовими факторами, які забезпечують гідний рівень життя населення.
are the key factors that provide a decent standard of living.

пунктуальність є ключовими факторами при виборі вашої служби шофера.
punctuality are the key factors in choosing your chauffeur service.

то очевидно, що ключовими факторами, у наявності яких необхідно переконати суд,
it appears that key factors, the presence of which it to be proved to court,

Правила обмеження викидів в атмосферу від великих отходосжигательных установок є ключовими факторами для обмеження забруднення повітря,
The rules for controlling air emissions from large waste incineration plants are key factors for limiting air pollution,

керування кольорами є ключовими факторами професійного монітора,
color management are key factors of a professional monitor,

Ключовими факторами такого результату є стратегія залучення ПІІ
The key factors of such result are the strategy for attracting FDI

керування кольорами є ключовими факторами професійного монітора,
colour management are key factors of a professional monitor,

Ключовими факторами, що визначають шкідливий вплив ЗА на здоров'я зварювальника,
The key factors that determine the harmful effects of WA on the welder's health,

реалізації проекту є ключовими факторами прогресу, що йдуть в напрямку підвищення конкурентоспроможності підприємств
its introduction, are key factors for progress, walking towards an improvement in the companies' competitiveness

так як вони є ключовими факторами виробництва в більшості секторів економіки.
as these are key factors of production and operations in most economic sectors.

розкіш були ключовими факторами.
luxury were key factors.

рушійною силою створення соціальних підприємств і є наявність соціальних проблем, проте ключовими факторами, що сприяють розвитку таких підприємств, є економічні та нормативно-правові.
although the driving force behind the creation of social enterprises is the presence of social problems, but the key factors contributing to the development of such enterprises are economic and legal.

так як вони є ключовими факторами в розвитку королівства.
as they are key factors in the development of the kingdom.

інформаційні дані виступають ключовими факторами виробництва, а ефективне використання ІКТ технологій стає головною рушійною силою для економічної діяльності.
information data are key factors in production, and the efficient use of ICT technology is becoming the main driving force for economic activity.

системи соціальної відповідальності,- визнані ключовими факторами розвитку Aurum Group у найближче десятиріччя.
social responsibility system will be the key drivers of Aurum Group development over the next ten years.

Опитані УНІАН провідні аналітики очікують, що позитивна динаміка буде досягнута за всіма основними макроекономічними показниками, а ключовими факторами прискорення зростання стануть посилення боротьби з корупцією та залучення інвестицій.
A number of leading experts polled by UNIAN say that they expect positive dynamics to be achieved in all major macroeconomic indicators, while the key factors in accelerating growth will be strengthening by the fight against corruption and attracting investments.

зовнішній вигляд усіх також продовжують залишатися ключовими факторами просування в діловому світі….
the image and appearance of everyone also continue to be key factors in moving forward in the business world….

Опитані УНІАН провідні аналітики очікують, що позитивна динаміка буде досягнута за всіма основними макроекономічними показниками, а ключовими факторами прискорення зростання стануть посилення боротьби з корупцією та залучення інвестицій.
A number of leading experts polled by UNIAN say they expect that positive dynamics will be achieved in all major macroeconomic indicators, while the key factors in accelerating growth will be strengthening of the fight against corruption and attracting investment.

які є ключовими факторами для економічної реструктуризації та модернізації;
factors which are crucial to economic restructuring and modernisation;