Приклади вживання A martyr's death Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When the brother took a martyr's death for Christ, the righteous Mary went to Lycaonia,
the saint accepted a martyr's death at the hands of Maliuta Skuratov.
святитель прийняв мученицьку кончину від руки Малюти Скуратова.It is known that she died a martyr's death when she was only 9 years old.
The Blessed Martyr Zenobius, Bishop of Aegea, and his sister Zenobia suffered a martyr's death in the year 285 in Cilicia.
Cвященномученик Зіновій, єпископ Егейський, і сестра його Зиновія зазнали мученицької смерті у 285 році в Кілікії.During the reign of Julian the Apostate(361-363) he accepted a martyr's death for Christ.
В царювання Юліана Відступника(361- 363) він прийняв мученицьку смерть за Христа.where he died a martyr's death in the year 117.
де він помер мученицькою смертю в 117 році.his sister Zenobia suffered a martyr's death in the year 285 in Cilicia.
сестра його Зиновія зазнали мученицької смерті у 285 році в Кілікії.on 17 February 1612 he died a martyr's death from starvation.
17 лютого 1612 помер мученицькою смертю від голоду.During the reign of Julian the Apostate(361-363) he accepted a martyr's death for Christ(Comm. of Priest-Martyr Kuriakos is 28 October).
У часі царювання Юліана Відступника(361- 363) він прийняв мученицьку смерть за Христа(пам'ять священномученика Киріака 28 жовтня).During the reign of Julian the Apostate(361-363) he accepted a martyr's death for Christ(see October 28).
У царювання Юліана Відступника(361- 363) він прийняв мученицьку смерть за Христа(пам'ять священномученика Киріака 28 жовтня).on February 17, 1612, he died a martyr's death from starvation.
17 лютого 1612 року помер мученицькою смертю від голоду.and awarded him a martyr's death by burning at the stake.
і присудив йому мученицьку смерть шляхом спалення на вогнищі.Sainted Pherapont bravely confessed the Name of Christ and died a martyr's death.
святитель Ферапонт мужньо сповідав Ім'я Христове і помер мученицькою смертю.subjected to torture and accepted a martyr's death(+ 166).
підданий катуванням і прийняв мученицьку смерть(+ 166).many of them even to dying a martyr's death.
багато з них загинули мученицькою смертю.that he dedicated this to all his life and took a martyr's death in Rome.
присвятив цьому все життя і прийняв мученицьку смерть в Римі.Subsequently, already an adult, Mamant also for his faith took a martyr's death from the Gentiles.
Згодом уже дорослим Мамант також за свою віру прийняв мученицьку смерть від язичників.subjected to torture and accepted a martyr's death(+ 166).
віддано тортурам і він прийняв мученицьку смерть(+ 166).Let us remember the sufferings of the holy martyr Omelyan Kovch, who died a martyr's death in Maidanek concentration camp, fighting to defend human dignity.
Пам'ятаймо про подвиг священномученика Омеляна Ковча, який загинув у концтаборі«Майданек» і аж до мученицької смерті боровся за порятунок людської гідності.The doorkeeper of the cathedral, Patrikii, endured terrible torments and accepted a martyr's death from the plundering Tatars,
Ключар собору Патрікей зазнав страшних тортур і прийняв мученицьку кончину від грабіжників-татар, але не відкрив місце,
