Приклади вживання A death sentence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Should a death sentence be imposed, prisoners are allowed to appeal
the inquisitors issued him a death sentence, thereby putting an end to Bruno's brief biography.
інквізитори винесли йому смертний вирок, поставивши тим самим крапку в і без того короткої біографії Бруно.Cancer should not be a death sentence for anyone, anywhere," Ren Minghui, a WHO assistant director general said.
Рак не повинен бути смертним вироком для будь-кого і будь-де»,- заявив помічник генерального директора ВООЗ Рен Мінхой.Princip was too young to receive a death sentence- so he was given the maximum he could face- 20 years.
Принцип був надто молодий(19), щоб отримати смертельний вирок, тому він здобув максимальний термін позбавлення волі- двадцять років.And the lady herself received a death sentence, then replaced by Queen Elizabeth I was not imprisoned for life.
Та й сама леді отримала смертний вирок, замінений потім королевою Єлизаветою I не довічне тюремне ув'язнення.Leprechaemia became a death sentence- the family refused to refuse the patient,
Захворювання лепри ставало смертним вироком- від хворого відрікалася сім'я, і він вирушав у лепрозорій,Her mother in a insane rage demanded from the judges a death sentence against her unyielding daughter,
Верховний суд Саудівської Аравії замінив смертний вирок за зречення від ісламу поетові Ашрафу Файяду на вісім років тюремного ув'язненняto get a death sentence, for this purpose it is enough 5 years of experience.
щоб отримати смертельний вирок, для цього буває достатньо 5 років стажу.Army chief Genbo explains that Papi is being held in PCIA's head office facing a death sentence.
Начальник армії Генбо пояснює, що перебування Папі у головному офісі PCIA, загрожує смертним вироком.Truth: Many of the cancers that were once considered to be a death sentence can now be cured,
Але багато видів раку, які колись вважалися смертельним вироком, тепер можуть бути вилікувані, і багато хворих людейThat does not, however, mean that circumstances relating to a death sentence can never give rise to an issue under Article 3.
Проте це не означає, що обставини, які стосуються смертного вироку, не можуть спричинити порушення питання стосовно статті 3.Egypt's Court of Cassation has overturned a death sentence against the former president Mohamed Morsi
В Єгипті касаційний суд скасував смертний вирок щодо екс-президента Мухаммеда Мурсіit can be a death sentence.
він може стати смертним вироком.Many tumors have long ceased to be a death sentence, especially in the case of early diagnosis.
Багато пухлин вже давно перестали бути смертельним вироком, особливо, якщо діагностовані на ранніх стадіях.Her mother in a insane rage demanded from the judges a death sentence against her unyielding daughter,
Мати в нестямі вимагала від судді смертного вироку для непокірної дочки,What previously sounded like a death sentence, now more than half of the cases are treatable.
Те, що раніше звучало як смертний вирок, тепер більше ніж у половині випадків піддається лікуванню.reacted to the incident by stating:“Being black in America should not be a death sentence.
Фрей відреагував на інцидент, заявивши:"Бути чорним в США не повинно бути смертним вироком.Many cancers that were once considered a death sentence can now be cured
Але багато видів раку, які колись вважалися смертельним вироком, тепер можуть бути вилікувані,In Pakistan, the Lahore High court declared illegal the creation of a special panel for the trial of the former President of Pakistan Pervez Musharraf and, quashed it a death sentence.
У Пакистані Високий суд Лахора визнав незаконним створення спеціальної колегії для слухання справи екс-президента Пакистану Первеза Мушаррафа і скасував винесений нею смертний вирок.
