A SENTENCE - переклад на Українською

• речення
• пропозиція
• покарання
• вирок
• вироку
• вироком
• фразу
• термін
• реченні
• пропозицію
• пропозиції
• реченням
• фраза

Приклади вживання A sentence Англійська мовою та їх переклад на Українською

Did you expect such a sentence?
Ви очікували такого вердикту?

Wittgenstein urges that to understand a sentence means to understand a language.
Вітгенштейн, коли писав, що розуміти судження означає розуміти мову в цілому.

Abaudouski Zmicer served a sentence.
Субач Міхась штраф.

Federal prosecutors can substantially shape a sentence by the plea deal they offer,
Федеральні прокурори можуть суттєво вплинути на вирок угодою про визнання провини,

If a sentence says''Most computer systems contain X'',
Якщо пропозиція говорить“Більшість комп'ютерних систем містять X”,

The user is likely to face a sentence of up to 3 years for posts in social networks in Cherkasy region.
Вирок до 3 років загрожує користувачу за публікації в соцмережах у Черкаській області.

Persons who have been convicted and who serve a sentence in the form of imprisonment for actions subject to prosecution under a federal law(before the expiration of the sentence term);
Засуджені і відбувають покарання у вигляді позбавлення волі за дії, переслідувані згідно з федеральним законом(до закінчення терміну покарання);.

Notice how many times you begin a sentence with"I think" rather than"I feel".
Зверніть увагу, як часто пропозиція починається зі слів«я думаю», а не«я відчуваю».

In April 2017, the Kyiv appeal economic court left without changes a sentence of the Ukrainian court of first instance.
У квітні 2017 року Київський апеляційний господарський суд залишив без змін вирок українського суду першої інстанції.

The purpose of our company- a sentence of the wide range of goods and services on permanently high quality of service.
Мета нашої компанії- пропозиція широкого асортименту послуг при постійно високій якості обслуговування.

The absence of a sentence or tax notice-decision on the non-payment of taxes by the company being searched.
Відсутність вироку або податкового повідомлення-рішення про несплату податків обшукуваним підприємством.

Of the Criminal Code which entails a sentence of 8 to 15 years for involvement in a terrorist organization, and also according to sec.
Ст. 258 Кримінального кодексу, яка передбачає покарання від 8 до 15 років за участь у терористичній організації, а також ч.

the Crimean Occupation Court passed a sentence on Mr Vladimir Balukh, Ukrainian.
Кримський окупаційний суд ухвалив вирок українському активістові Володимиру Балуху.

HIV has long stopped to be a sentence, and carriers of this virus live for decades.
ВІЛ давно перестав бути вироком, а носії цього вірусу живуть десятки років.

And my father had served a sentence, and in 1952, he was sent to the Krasnoyarsk Krai….
А батько відбув покарання, і в 52-му його вислали саме до Красноярського краю.

And instead of a sentence, we get a piece of paper that does not have power in any jurisdiction except Ukraine.
А замість вироку, ми отримаємо папірець, який не матиме сили в будь-якій іншій юрисдикції, окрім України.

A few years ago, for many people over 60 years old, the diagnosis of cataract sounded like a sentence.
Ще кілька років тому для багатьох людей старше 60 років діагноз катаракта звучав як вирок.

For example, you can add a sentence from one paragraph of your message to the Spike.
Наприклад, ви можете додати фразу з одного абзацу свого повідомлення у скарбничку.

Fifty- seventy years ago, this diagnosis was actually a sentence for the patient, because no effective methods of treatment were developed yet.
Ще п'ятдесят- сімдесят років тому цей діагноз був фактично вироком для хворого, адже яких-небудь ефективних методик його лікування ще не було розроблено.

A sentence like‘I hate you' slipped through the sieve
Пропозиція, подібне«Я тебе ненавиджу», прослизнула через сито,