ПОКАРАННЯ - переклад на Англійською

• punishment
• penalty
• sentence
• punish
• sanction
• punishing
• sanctions
• punishments
• penalties
• sentences
• punished
• sentencing
• sentenced

Приклади вживання Покарання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Універсальний потік- це покарання, яке Бог посилає своєму народові за погане поводження.
Poisonous snakes that God sent against the people as punishment for their complaining.

Який вид покарання виконують арештні доми?
Ask what types of punishments on the house?

Осіб відбувають покарання у вигляді довічного позбавлення волі.
People are serving a sentence by way of life imprisonment.

У Кенії покарання за ігнорування заборони є найбільш жостким у світі.
In Kenya, the penalties for ignoring the ban are the world's most punitive.

Але коли покарання прийде, то винні і невинні страждатимуть.
Of course, when the retribution comes, the innocent will have to suffer along with them.

Покарання за минулі гріхи.
Being punished for past sins.

Можливо, якісь покарання чи попередження?
A warning or judgment perhaps?

Замість покарання Фрая проголошують новим імператором.
Rather than being punished, Fry is declared the new emperor.

Суд також пом'якшив покарання за крадіжку та незаконне зберігання зброї.
In addition, the court mitigated the sentence for theft and illegal possession of weapons.

Але часом покарання не є дані в теперішньому житті;
But often the punishments are not meted out in the present life;

Не повинно бути ніякого покарання- просто чесна розмова.
There should never be a penalty, just an honest conversation.

Покарання має бути розумним.
Judgment should be wise.

Що стосується покарання, то такого не було.
Despite talk of punishments, this was no such thing.

Покарання за викрадення авто.
Arrest for car theft.

Після активного міжнародного протесту покарання було замінено на 15 років ув'язнення.
Following fierce international protests, the sentence was commuted to a four-year prison sentence..

Покарання на брехню при реєстрації фірми повинно бути жорстким.
The penalties for lying when registering a firm should be stiff.

Покарання можуть знизити самооцінку.
Chastisement can force self-examination.

Важлива не суворість покарання, а його невідворотність.
It is not the severity of the punishment but its unavoidability.

Проблема покарання натовпу.
Arrest for crowd trouble.

Покарання та оцінювання- складні для обчислення нашим мозком.
Judgment and evaluation are complex things for our brains to compute.