SENTENCED - переклад на Українською

• засуджений
• засудив
• засуджено
• присудив
• виніс вирок
• покарання
• приговорили
• засуджуються
• вироки
• засудили
• засуджені
• засуджених
• засуджена
• засудила
• присудили
• присуджено
• засудило
• винесено вирок
• винесли вирок
• засуджується

Приклади вживання Sentenced Англійська мовою та їх переклад на Українською

A sentenced person may be transferred under this Agreement on the following conditions.
Засуджену особу може бути передано згідно із цим Договором за таких умов.

This led to him being sentenced to death by poison.
Це змусило його бути засудженим до смерті через отруєння;

Opinion of the sentenced person.
Відомості про засуджену особу.

Russia: Peaceful activist sentenced under repressive new law must be released.
Росія: Мирного активіста, засудженого за новим репресивним законом, має бути звільнено.

The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Суддя приговорив його до року позбавлення волі.

Persons sentenced to death were allowed to send an unlimited number of letters.
Особам, засудженим до смертної кари, було дозволено надсилати необмежену кількість листів.

Separated from her beloved, sentenced to serve in the Holy land.
Розлучена зі своїм коханим, засудженим до служби на Святій Землі.

European Convention on the Supervision of Conditionally Sentenced or Conditionally Released Offenders.
Європейська конвенція про нагляд за умовно засудженими або умовно звільненими правопорушниками.

And she was finally caught, sentenced to death.
І її зрештою спіймали, засудивши до смерті.

Maciej Dolny born 01.12.1974 sentenced to 25 years.
Мацєй Дольний. Народився 12 01 1974 Вирок 25 років.

The first ingredient- Sodium Pentothal- sentenced plunges into a deep sleep.
Перша речовина- пентотал натрію(sodium pentothal)- занурює засудженого в глибокий сон.

For the first time in Ukraine in the colony registered marriage sentenced to life imprisonment.
Вперше в Україні в колонії зареєстрований шлюб засудженої до довічного позбавлення волі.

Convicted six times, sentenced for heading a criminal gang.
Шість разів був засуджений, очолював бандитське злочинне угруповання.

(this sentenced is being rephrased).
(Цей вирок в даний час перефразувати).

Two Turkish journalists sentenced to two years in jail for Charlie Hebdo cover.
Раніше Турецьких журналістів посадили на два роки за карикатури з Charlie Hebdo.

Sentenced to life imprisonment
Був засуджений до довічного ув'язнення,

Leopoldo Lopez sentenced to 13 years in prison.
А Леопольдо Лопес був засуджений до 13 років ув'язнення.

Sentenced to 6 months for raping an unconscious woman.
Лише 6 місяців ув'язнення за зґвалтування непритомної дівчини.

Madoff Sentenced to 150 Years.
Медофф був засуджений до 150 років.

Romania's former prime minister sentenced to prison for corruption.
Екс-міністра Румунії посадили у в'язницю через корупцію.