PUNISHING - переклад на Українською

• покарання
• карати
• караючої
• караючи
• карає
• карають
• покаранні
• покаранням
• караюча

Приклади вживання Punishing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Punishing someone for peacefully expressing an opinion about history is a step backwards to the legal standards of the Middle Ages.
Карати когось за мирно висловлені думку про історію, є кроком назад до правових стандартів Середньовіччя.

Punishing them often in all the synagogues,
І по всїх школах часто караючи їх, примушував хулити;

Instead of punishing and shaming her baby,
Замість того щоб карати і соромити свого малюка,

Physical fatigue patient punishing myself for having committed earlier"sins"- drug use(alcohol),
Фізичним стомленням хворого карає себе за досконалі раніше"гріхи"- прийом наркотиків(алкоголю),

And by punishing a child, you only sharpen his attention to it,
А караючи дитини, ви лише загострює на цьому його увагу,

to learn through errors, but not punishing them for that.
дозволити співробітникам вчитися на помилках, а не карати за них.

Hungary has some of the harshest, if punishing penalties if people are involved in a car accident.
В Угорщині є одні з найсуворіших, якщо карають покарання, якщо люди причетні до автомобільної аварії.

Of course, if punishing hills are your thing,
Звичайно, якщо караючи пагорби ваша річ,

violence is the habit of punishing for failure to meet their expectations.
є звичка карати за невідповідність своїм очікуванням.

The practice of punishing guests for bad reviews has become such an issue in the United States there have been moves by government to protect guests, the Economist reported.
Практика карає гостей за погані відгуки став такий питання в Сполучених Штатах робилися кроки уряду для захисту гостей, Економіст повідомив.

Adopt laws punishing domestic violence,
Прийняти закони, які карають за насильство в сім'ї,

demonstratively punishing those who can't agree with humiliation.”.
показово караючи тих, хто не здатен погодитись на приниження.

A: We must show the United States and other countries that we are interested in punishing those responsible so that the situation does not happen again.
Ми повинні показати США та іншим країнам, що зацікавлені в покаранні винних, щоб ситуація більше не повторилася.

cope with his emotions before punishing him?
перш ніж карати його?

It is the image of the punishing puppet-master who has to be humoured
Це образ лялькара, що карає, він має бути задоволеним

shouting and punishing the child, who, if you think about it,
окрикам і покаранням дитини, який, якщо задуматися,

Researchers suggest England and Wales are already tougher on punishing serious crime than other countries.
Експерти також вважають, що Англія і Уельс карають за важкі злочини суворіше, аніж інші країни.

even offers his assistance in punishing the offender.
навіть пропонує допомогу в покаранні кривдника.

rewarding good behavior with streamlined services while punishing bad actions with restrictions and penalties.
широким доступом до послуг, у той же час караючи погані дії обмеженнями і штрафами.

It is enough to read the Holy Scriptures of the Old Testament, in which Divine Providence- both loving and punishing- is so clearly spoken of.
Досить почитати Святе Письмо Старого Заповіту, де так ясно говориться про промисел Божий- що любить і карає.