Examples of using Trestat in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musíš se přestat trestat za Billyho smrt.
I trestat, protože jsem v tom dobrý.
Nemá právo trestat někoho za to, jaký se narodil!
It hasn't the right to penalize somebody for an accident of birth!Je moje povinnost trestat tě za chyby, který uděláš.
Přestaň se trestat za tu věc s Leem, dobrá?
Pokud máte v úmyslu mě trestat, dámy, pak mi dovolte říci.
If your intention is to chastise me, ladies, then let me tell you.Nesmíme sami sebe trestat za zmařené životy.
Chtějí nás trestat za hříchy jiných.
We're being punished for the sins of others.Přestaň se trestat, pokračuj v tom.
Stop beating yourself up.Ale trestat vás dál nebude.
But he's punished you enough now.I trestat proto, že jsem v tom dobrý.
I punish because I'm good at it.Necháte se trestat, Perry?
Nemá právo trestat někoho za to.
It hasn't the right to penalize somebody.Nemá právo trestat někoho za to, jaký se narodil.
For an accident of birth! It hasn't the right to penalize somebody.Začínáš trestat a z té díry se šplhá hodně blbě.
And it's a very difficult hole to climb out of. You start being punitive.Chceš mě trestat za něco, co nemůžu změnit?
You gonna punish me for something I can't change?Chceš me trestat za neco, co nemuzu zmenit?
You gonna punish me for something I can't change?Měl bys trestat vlastního syna, Tabo.
Zločin se má trestat, ne omlouvat.
Proč ho trestat, když mi Julia neřekla půl slova?
Why will i punish him when Julia hasn't said two words to me?
