SANCTION - переклад на Українською

• санкція
• санкційний
• покарання
• санкціонувати
• санкції
• санкційного
• санкцій
• санкцію
• санкційних
• санкційної

Приклади вживання Sanction Англійська мовою та їх переклад на Українською

There was no sanction by the Court.
Санкцій суду не було жодних.

Sanction Italy if you will.
Продовження Італії, якщо хочеш.

To impose any canonical sanction, there must be a canonical motive.
Для канонічного покарання має бути якась канонічна причина.

There are no sanction on Zimbabwe.
Проти України санкцій немає.

Sanction against Iran when I was in the Senate, but it wasn't enough.
Я голосувала за всі санкції проти Ірану, але цього не було достатньо.

Requirements for project sanction.
Вимоги до санкціонування проекту.

Never start with your final sanction.
Никогда не начинай со своей последней санкции.

I think the sanction is fair.
Тож вважаю цей штраф справедливим.

However, he declined to say if Rome was ready to veto any sanction renewal.
Однак він відмовився сказати, чи готовий Рим накласти вето на продовження санкцій.

UN Resolution 661, imposing economic sanction on Iraq, was passed on 6 August.
Серпня було затверджено резолюцію № 661 щодо економічних санкцій проти Іраку.

If so what should the sanction be?
А раз так, то який може бути штраф?

Europe may find it hard to sustain sanction too.
Але я також вважаю, що Європа дуже важлива для підтримки санкцій.

Also, the sanction regime changed.
Також була змінена система штрафів.

FNS officials said that they have only one sanction.
Чиновники ФФУ виписали тільки один штраф.

He also suggested Russia had no fear of sanctions as the country had been"living under conditions of constant sanction pressure for the past 100 years.".
На його думку, санкції Росії не страшні, оскільки вона"останні сто років існувала в умовах постійного санкційного тиску".

Each State Party shall take the necessary measures to prevent and sanction acts that hinder the conduct of an investigation.
Кожна держава-учасниця вживає необхідних заходів для недопущення та покарання дій, які перешкоджають проведенню розслідування.

The names of five people who participated in the organization of elections will be added to the sanction list for actions against the territorial integrity of Ukraine.
Імена п'ятьох людей, які брали участь в організації виборів, додадуть до санкційного списку за дії проти територіальної цілісності України.

Sanction interception only on the basis of a motivated written application from a high-ranking official;
Санкціонувати перехоплення тільки на підставі мотивованої письмової заяви визначеної високої посадової особи(Класс);

criminal sanction is often disproportionately severe.
а отже, кримінальне покарання часто невиправдано суворе.

Case referral, related to suspicions in violation of sanction regime regarding North Korea.
Матеріал(1 узагальнений матеріал) стосовно підозр у порушенні санкційного режиму щодо Корейської Народно-Демократичної Республіки.