ДОЛИНА СМЕРТІ - переклад на Англійською

• death valley

Приклади вживання Долина смерті Українська мовою та їх переклад на Англійською

У липні цього року Долина Смерті встановила рекорд як найспекотніший місяць, коли-небудь зареєстрований.
In July of this year, the Death Valley set the record as the hottest month ever recorded.

Національний парк Долина Смерті в Каліфорнії є найбільш посушливим національним парком в США.
Death Valley National Park in California is the most arid national park in the United States.

Рівну 3. 3 мільйонам акрів, Долина Смерті(Death Valley) вважається найбільшим парком на території США та суміжних держав.
With 3.4 million acres, Death Valley is the largest national park in the United States.

Оточена горами, Долина Смерті розташувалася на 86 метрах нижче за рівень моря,
Ringed by mountains, Death Valley plunges to 86 metres below sea level,

Долина Смерті знаходиться в Східній Каліфорнії,
Death Valley is located in Eastern California;

Незважаючи на її ім'я, Долина Смерті красива і різноманітна в плані флори і фауни.
Despite its name, Death Valley is beautiful and diverse in terms of flora and fauna.

Долина Смерті, як і багато інших визначних пам'яток США,
Death Valley, like many other US attractions,

в районі Фернес-Крік, Долина Смерті, Каліфорнія.[1].
the Furnace Creek district, Death Valley, California, US.[1].

Якщо Земля- наш дім, то Долина Смерті в ньому- розпечена пічка.
In the event that the Earth is our home, then Death Valley is its singing hot broiler.

Назву Долина смерті був присвячений в 1849 році загін втратив Каліфорнія-пов'язане золото атак, одна з яких дійсно гинуть,
The name Death Valley was bestowed in 1849 by a band of lost California-bound gold rushers,

Назву Долина смерті був присвячений в 1849 році загін втратив Каліфорнія-пов'язане золото атак, одна з яких дійсно гинуть,
The name Death Valley was bestowed in 1849 by a band of lost California-bound gold rushers,

Національним пам'ятником долина смерті була оголошена в 1933 році,
The areabecame the Death Valley National Monument was proclaimed in 1933,

Долина смерті є найнижчою пустелею на континенті на висоті 280 футів нижче рівня моря
Death Valley is the lowest desert in the continent at 280 feet below the sea level

Рекомендовані до відвідування Гранд Каньйон, Долина смерті і дуже вражають вертолітні прогулянки над греблею Гувера.
Recommended for visiting the Grand Canyon, Death Valley, and very impressive helicopter rides over the Hoover Dam.

Долина смерті отримує тільки 2, 3 дюйма(60 мм)
Death Valley receives only 2.3 inches(60 mm)

Подібне явище можна спостерігати і в інших місцях, але долина Смерті- найвідоміше з них.
This effect occurs at a few other places as well, though Death Valley is the most famous spot.

Крім суворого клімату, Долина Смерті також відома розташованою на її території западиною Бедуотер, глибина якої становить 86 метрів нижче рівня моря,
In addition to the harsh climate, Death Valley is also known is located on its territory depression Badwater,

Долина Смерті, розташована в каліфорнійській пустелі Мохаве,- це найнижчий,
Death Valley is located in California's Mojave Desert- is the lowest,

Долина Смерті є не тільки найспекотнішим місцем в світі, температура тут може
Death Valley is not only the hottest place in the world,

Долина смерті- не тільки найспекотніше місце в світі, за температурою,
Death Valley is not only the hottest place in the world,