A PERFUME - переклад на Українською

• парфуми
• духи
• парфумерну
• парфумерію
• духів

Приклади вживання A perfume Англійська мовою та їх переклад на Українською

incorporated into“Zen,” a perfume sold by the Japanese company Shiseido.
пізніше були скомбіновані в духи«Зен», вироблені японською компанією Shiseido.

In 1942, Dior created a perfume laboratory, grew into a firm Christian Dior Perfume..
У 1942 році Діор відкрив парфумерну лабораторію, з якої потім виросла всесвітньо відома фірма Christian Dior Perfume.

Incidentally, keep in mind- a stranger to give a perfume is strictly not recommended.
До речі кажучи, майте на увазі- сторонній чоловікові дарувати парфуми категорично не рекомендується.

If a man intends to buy a perfume, it is necessary,
Якщо хлопець має намір купити парфумерію, то потрібно, як би ненароком,

In 2011, the fragrance Safari received a perfume award FiFi Award in the category“New women's fragrance”.
У 1991 році аромат Safari отримав парфумерну премію FiFi Awards в номінації«Новинка- жіночий аромат».

In 1942, Dior created a perfume laboratory, grew into a firm Christian Dior Perfume..
У 1942 Діор створив парфумерну лабораторію, що виросла потім у фірму Christian Dior Perfume.

where you can choose a perfume, such as the one you want.
де можна вибрати собі парфумерію, таку, яку ви побажаєте.

When is it worth buying a perfume tester?
Коли варто купувати тестер духів?

A perfume composition without pungent fragrances creates a feeling of purity
Парфумерна композиція без в‘їдливих ароматів створює відчуття чистоти

For instance, a person may use a perfume for several years and suddenly becomes allergic to it.
Наприклад, після багатьох років використання парфумів може раптово розвинутися алергія на них.

The perfume produced by her company is“Chanel No. 5” became a perfume bestseller of the XX century.
Її духи«Шанель № 5» стали парфумерним бестселером XX століття.

After failing to find a job in her chosen profession, she has to work as a sales assistant in a perfume shop to earn enough money to pay for her sick mother's therapy.
Після невдалих пошуків роботи їй доводиться піти працювати продавцем в парфумерний магазин, щоб мати змогу сплатити за лікування мами.

There is a temporary tattoo that is actually a perfume, and is perfect to see(and smell).
Є тимчасова татуювання, яка насправді є духом, і ідеально її бачити(і пахнути).

Have you ever tried a perfume scent reminiscent of earth,
Ви коли-небудь зустрічалися з ароматом парфумів, які нагадують запах грунту,

Floral gifts with the addition of a perfume, chocolates, fruits,
Квіткові презенти з доповненням у вигляді парфуму, цукерок, фруктів,

Or at least to give you a perfume that conquers you and defines you perfectly.
Або хоча б подарувати вам парфум, який підкорює вас і визначає вас ідеально.

When choosing a perfume is primarily focused on the contents of the vial,
При виборі духів орієнтуйтеся, перш за все, на вміст флакона, а не на його зовнішній вигляд

Cassia was used as a perfume and as an ingredient of the holy anointing oil.- Ex 30:24;
Касія використовувалась як пахощі і як складник святої олії помазання(Вх 30:24;

not only in the powerful cosmetics industry, to create a perfume.
сила аромату використовується не тільки в потужній косметичної галузі, для створення парфумів.

For example, in France it is indecent to present a married woman a perfume- this can only be done by her husband.
Наприклад, у Франції непристойно піднести заміжній жінці парфум- це може зробити тільки чоловік.