A RELATIVELY SIMPLE - переклад на Українською

Replacement of consumables for this printer- a relatively simple operation for even a novice user.

Заміна витратних матеріалів на цьому принтері- досить проста операція навіть для початківця.

In 1910, Peter Debye derived Planck's law of black-body radiation from a relatively simple assumption.

В 1910 році Петер Дебай отримав формулу Планка, виходячи з відносно простого припущення.

Construction bath from a bar with their hands is a relatively simple process in comparison with brick baths

Будівництво лазні з бруса своїми руками є відносно нескладним процесом порівняно з будівництвом цегляної лазні

So, a relatively simple New Year's table will cost Ukrainians in 1900 UAH against 1350 UAH in 2016.

Так, відносно скромний новорічний стіл обійдеться українцям у 1900 грн проти 1350 грн в 2016 р.

so obtaining the necessary information is a relatively simple operation.

тому отримання потрібної інформації є відносно нескладною операцією.

Although RFB started as a relatively simple protocol, it has been enhanced with additional features(such as file transfers)

Хоча RFB розроблявся, як відносно простий протокол, він був вдосконалений з додатковими функціями(наприклад, передача файлів)

In this case, OpenAI used a relatively simple reinforcement learning algorithm it released last year that encourages the artificial intelligence to try new things without drifting too far from whatever it is currently doing that seems to be working.

У цьому випадку OpenAI використовував порівняно простий алгоритм навчання посилення, який було випущено минулого року, який спонукає штучний інтелект випробувати нові речі, не відходячи занадто далеко від того, що зараз робить, що, здається, працює.

A relatively simple example of algorithmic confounding is the fact that on Facebook there are an anomalously high number of users with approximately 20 friends, as was discovered by Johan Ugander and colleagues(2011).

Відносно простий приклад алгоритмічного змішування- той факт, що на Facebook є аномально велика кількість користувачів із приблизно 20 друзями, як це було виявлено Йоханом Уґандером та його колегами(2011).

Consequently, anisotropic diffusion is an iterative process where a relatively simple set of computation are used to compute each successive image in the family

Отже, анізотропна дифузія являє собою ітераційний процес, в якому відносно простий набір обчислень використовується для обчислення кожного наступного зображення в сім'ї і цей процес продовжується

who organized their colors in a relatively simple way(Rothko in the form of nebulous rectangles,

які організували свої кольори відносно простим способом(Ротко у вигляді розпливчастих прямокутників,

Among its design goals were that it could be compiled in a straightforward manner using a relatively simple compiler, provide low-level access to memory,

Серед її головних цілей: можливість прямолінійної реалізації компіляції, використовуючи відносно простий компілятор, забезпечити низькорівневий доступ до оперативної пам'яті,

Whereas the carbon dioxide molecule has a relatively simple linear shape,

Якщо молекула діоксиду вуглецю має відносно просту лінійну форму,

If you need to translate a non-editable file with a relatively simple layout, that does not have any complex tables,

Якщо Вам потрібно перекласти файл незмінного формату з відносно простим макетом, в якому немає складних таблиць, діаграм

An exact explanation of cause and effect for each"ingredient" of smoke is much more difficult than a relatively simple epidemiological correlation

Точне пояснення причин і наслідків для кожного"інгредієнта" диму набагато важче, ніж відносно простий епідеміологічні кореляції

which allow only a relatively simple form of mental activity.

які дозволяють здійснювати лише відносно прості форми психічної діяльності.

always a big risk, even when using such a relatively simple and safe means as activated carbon.

вибір способу лікування- завжди великий ризик, навіть при використанні такого порівняно простого і безпечного засобу, як активоване вугілля.

Empirical risk minimization for a classification problem with a 0-1 loss function is known to be an NP-hard problem even for such a relatively simple class of functions as linear classifiers.

Відомо, що мінімізація емпіричного ризику для задачі класифікації з функцією втрат 0-1 є NP-складною задачею, навіть для таких відносно простих класів функцій, як лінійні класифікатори.

Thus, even a relatively simple claim- people who are more intelligent earn more money- can be hard to assess empirically because it can be hard to operationalize theoretical constructs in data.

Таким чином, навіть порівняно просте твердження: люди, які більш інтелектуальні, заробляють більше грошей, можуть бути важко оцінити емпірично, оскільки теоретичні конструкти в даних можуть бути складними.

health services frauds organized, I think America could start in a relatively simple way regarding we always keep the patient in between of any health toolbox we plan.

я думаю, що Америка може рухатися вперед у відносно простий спосіб до тих пір, як ми завжди тримати пацієнта в центр будь-якої системи охорони здоров'я ми плануємо.

I believe America may transfer ahead in a relatively simple means so long as we all the time hold the affected person at the middle of any health system we plan.

Америка може рухатися вперед у відносно простий спосіб до тих пір, як ми завжди тримати пацієнта в центр будь-якої системи охорони здоров'я ми плануємо.