ПОРІВНЯНО НЕВЕЛИКИЙ - переклад на Англійською

• relatively small
• relatively short
• relatively little
• is comparatively small
• relatively low
• rather small

Приклади вживання Порівняно невеликий Українська мовою та їх переклад на Англійською

При чому, для малого бізнесу, в обороті у якого знаходиться порівняно невеликий капітал, доставка збірних вантажів є відмінним способом економії логістичних витрат.
Moreover, for small businesses with a relatively small capital in circulation, delivery of groupage cargo is an excellent way to save logistics costs.

Незважаючи на порівняно невеликий розмір(60X74, 5 см)
Despite the relatively small size(60X74.5 cm),

ціни на які мають порівняно невеликий діапазон варіювання.
the prices of which have a relatively small range of variation.

Мінідрайвер- порівняно невеликий і простий драйвер, що містить які-небудь додаткові інструкції, необхідні для управління певним пристроєм.
A mini-driver is the relatively small and simple driver that contains any additional instructions needed by a specific device.

Діаметр дріпки порівняно невеликий- лише 22 мм при висоті 24 мм.
The dripper has a relatively small diameter- just 22 mm with the height of 24 mm.

Сучасний Херсон- порівняно невеликий обласний центр в південній частині України зі своїм неповторним колоритом
Modern Kherson is a relatively small regional centre in the southern part of Ukraine with its unique colour

Особливістю є порівняно невеликий розмір дистрибутива
Feature is the relatively small size distribution

Це порівняно невеликий сайт, на якому представлена інформація про компанію,
This is a relatively small site where information about the company,

І хоча показник України порівняно невеликий(остання десятка країн)- бачимо позитивну динаміку.
And although the indicator of Ukraine is relatively small(among the last ten countries on the list), we see positive dynamics.

Це порівняно невеликий аеропорт, побудований в 30-х для потреб колись досить маленького містечка Софія.
This is a relatively small airport, built in the 30s for the needs of the once rather small town of Sofia.

Хоча досвід у цій компанії порівняно невеликий(вона була заснована в 2005 році),
Although the experience of this company is relatively small(it was founded in 2005),

Товари для тварин займають порівняно невеликий сегмент від загальної частки продажів зоомагазину.
Pet products occupy a relatively small segment of the total share of sales of the pet store.

Розділ про себе в резюме порівняно невеликий, по відношенню до блокам про«навички в роботі» або«обов'язки, функції, досягнення».
Section on her resume is relatively small, in relation to the blocks of"skills" or"responsibilities, functions, achievements".

Porsche, порівняно невеликий виробник спортивних автомобілів,
That Porsche, which is a relatively small producer of sports cars,

Відносини з XIII Bis виявилися настільки успішними, що Сміт вибрав порівняно невеликий французький лейбл, щоб випустити свій сольний альбом у 2007 році,«Halfway, Pleased».
The relationship with XIII Bis proved so successful that Smith chose the comparatively small French label to release his 2007 solo album, Halfway, Pleased.

Кожен пакет порівняно невеликий, так що це не є значною проблемою.
Each packet is relatively small so this is not, it's, it's not a big problem.

але термін служби його порівняно невеликий- 10-15 років.
its service life is relatively small- 10-15 years.

вивести з ладу супротивника за порівняно невеликий часовий проміжок істотно зростає.
incapacitate the enemy in a relatively short time period increases significantly.

подачу їх у магнітні стрічки з використанням порівняно невеликий і недорогий системи.
feeding them into single magnetic tapes using a fairly smaller and inexpensive system.

загальний відсоток музики, що походить з материкової Європи, порівняно невеликий.
the total percentage of music originating from continental Europe is relatively small.