ВІДНОСНО НЕВЕЛИКИЙ - переклад на Англійською

• relatively small
• relatively short
• relatively little
• is comparatively small
• relative small
• rather small
• is relatively low

Приклади вживання Відносно невеликий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інші, але, ймовірно, лише відносно невеликий відсоток, буде внести зміни, які могли б істотно змінити те, що робить білок.
Others, but probably only a relatively small percentage, would introduce changes that could substantially alter what the protein does.

Завдяки чому відносно невеликий народ об'єднав навколо себе інших та ефективно завойовував території?
Thanks to the relatively small people gathered around other people and effectively conquered territory?

Чеський гусак відносно невеликий, але витривалий, стійкий до погодніх умов, невибагливий у вигодувуванні і розведенні.
the Czech goose is relatively small, but hardy, resistant and unassuming in feeding and breeding.

Afarensis також має відносно невеликий розмір мозку(близько 380-430 см3) і прогнатіческій будова обличчя з виступаючими вперед щелепами.
Afarensis also has a relatively small brain size(about 380- 430 cm3) and a prognathic face(i.e. a face with forward-projecting jaws).

Хоча об'єм швейцарської економіки відносно невеликий, франк належить до чотирьох основних валют,
Though the volume of the Swiss economy is rather small, the franc is among four main currencies,

Однак видається очевидним, що існує відносно невеликий діяпазон числових значень, що дозволили б розвиток будь-якої форми розумного життя.
Nevertheless, it seems clear that there are relatively few ranges of values for the numbers that would allow the development of any form of intelligent life.

Хоча об'єм швейцарської економіки відносно невеликий, франк належить до чотирьох основних валют, адекватно відображаючи силу
Although the Swiss economy is relatively small, the Swiss franc is one of the major currencies,

Незважаючи на відносно невеликий розмір, Рейк'явіку вдалося завоювати репутацію міста для вечірок,
Despite being a relatively small capital city, Reykjavik has managed to forge

Капітал, необхідний для виготовлення личинки, відносно невеликий, тому що матеріал для такого вирощування може використовувати інші інгредієнти, доступні вдома.
The capital needed to produce maggot is relatively small, because the material for this cultivation can use the remaining ingredients available at home.

Незважаючи на відносно невеликий розмір вибірки,
Despite the relatively small size of the sample,

останні чіпи Intel взяли відносно невеликий удар по більшості робочих навантажень.
though recent Intel chips took a relatively small hit in most workloads.

споживання змін, як правило, відносно невеликий.
so consumption changes tend to be relatively small.

Такі рішення пропонують гравцеві інтерфейс, який дозволяє з комфортом робити ставки з мобільного гаджета, що має відносно невеликий екран.
Such solutions offer the player an interface that allows you to comfortably make bets from a mobile gadget that has a relatively small screen.

Він пояснює це тим, що обсяг продукції, яка виробляється на контрактних заводах для компанії STADA, відносно невеликий.
He explains this by the fact that the volume of products produced by contract factories for the company STADA is relatively small.

Добре, Упаковка повинна бути безпечною в магазинах, так що ніхто не може відкрити його і вкрасти відносно невеликий(легко кишенькова)
Well, the packaging needs to be secure in the stores so nobody can open it and steal the relatively small(easily pocketable)

слід пам'ятати, що кабан, незважаючи на видиму незлобность і відносно невеликий розмір(наприклад, порівняно з лосем),
it should be remembered that the boar despite the apparent nezlobnoy and relatively small size(e.g., compared to elk),

Йога масаж дозволяє виконати за відносно невеликий час величезна кількість впливів на тіло,
Yoga massage allows you to perform in a relatively short time a huge number of effects on the body,

У чіла розвиваються свідомість та інтелект, попри їх відносно невеликий розмір(одна особина має приблизно розмір кунжутного насіння,
The Cheela develop sentience and intelligence, despite their relative small size(an individual Cheela has approximately the volume of a sesame seed,

Сучасне життя бачить багато хто з нас починають наш день з відносно невеликий сніданок, пізній обід, перш ніж ми послідовно перестаратися калорій у другій половині дня
Modern life sees many of us start our food day with a relatively small breakfast, late lunch before we consistently overdo the calories throughout the late afternoon and evening via snacks,

За відносно невеликий період діяльності колектив«Сонячна Долина»
In a relatively short period the staff of«Sonyachna Dolyna»