A RIDER - переклад на Українською

• вершник
• вершника
• гонщик
• наїзника
• учасник
• водія

Приклади вживання A rider Англійська мовою та їх переклад на Українською

AK: It had to have a rider, and it had to participate in cavalry charges.
АК: Мав бути вершник, і треба було брати участь у кавалерійських атаках.

a mountain of horse riding clothes, like a rider to practice the sport.
гори одягу катання на конях, як вершник займатися спортом.

When the horse was very old and lost his power to race with a rider, like the wind, the King brought it to the stable to give a horse a deserved rest.
Коли ж той кінь постарів і не міг уже мчати з вершником, наче вітер, віддав його король на відпочинок у конюшню.

I was a rider, the horse was quiet,
Я була наїзником, кінь був спокійна,

described LeMond as a rider who was fuoriclasse.
охарактеризував Лемонда як гонщика, який був fuoriclasse.

Something else to think about whenever you get contents insurance online is a rider for replacement cost.
Щось ще, щоб думати всякий раз, коли ви купуєте зміст страхування онлайн може бути вершником для відновної вартості.

If a rider fails to maintain forward progress,
Якщо райдеру не удасться досягнути прогресу,

When a rider operates the lever while pedalling,
Коли велосипедист керує важелем під час педалювання,

A rider who has been promoted to B/C1/C2 can compete in the new class from the next event.
Спортсмен який був підвищений до рівня В/С1/С2, може змагатися у новому класі з наступних змагань.

formed a Rider Division which spun off into the American Motorcyclist Association.
створили підрозділ їздців який згодом розгорнувся у Американську асоціацію мотоциклістів.

There is everything you need for a bright emotion- worry for a rider, drive, joy after a successful jump.
Тут є все, що потрібно для яскравої емоції- занепокоєння за райдера, драйв, радість після успішного стрибка.

which was characterized particularly by his skill as a rider and his work linked to the breeding of cattle and all those economic activities derived characteristic.
який характеризувався, зокрема, його здібностями як вершника і своєю роботою, пов'язаною з вирощуванням великої рогатої худоби і всіма видами економічної діяльності.

Speaking as a rider, I can tell you first hand that riding without stirrups,
Говорячи як гонщик, я можу сказати вам з перших рук, що їзда без стремена,

left without a rider- in this way the atmosphere of the battle was successfully transferred.
що залишився без вершника,- таким способом вдало передано атмосферу бою.

This little relief on the footplate, by the way, to a rider means there's something going on underneath it-- in this case, a drive chain running at 300 miles and hour probably, taking the power from the engine.
Цей невеличкий виступ на підніжці, між іншим, для водія значить, що щось відбувається під ним- в цьому випадку, ланцюговий привід працює при 300 милях на годину, живлячись від двигуна.

At 9 years old Picasso painted his first finished drawing-"Picador»(Le picador), depicting a rider on a horse participating in a bullfight.
У 9 років Пікассо намалював свій перший закінчений малюнок-"Пікадор"(Le picador), що зображає вершника на коні, який бере участь в бою биків.

A rider on a horse, armed with a bow,
Вершник на коні, озброєний луком,

The winners of the competition are a horse and a rider, which in couple earned the least number of points,
Переможцями змагання є кінь та вершник, які у парі заробили найменшу кількість штрафних очок,

If a rider does not want to part with the horse,
Якщо вершник не хоче розлучатися з конем, то йому не залишається нічого іншого,

A rider came behind me and pricked my camel with a spear he had with him, and then my camel
(Через якийсь час) мене наздогнав їхав позаду вершник і вколов мого верблюда палицею з гострим наконечником,