Приклади вживання A sanctuary Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was found in a sanctuary in the harbor that actually faces in such a way the predominant wind that blows off the coast actually seems to be enlivening her drapery.
Вона була знайдена в святилищі гавані, а стоїть так, ніби вітер, що дме з берега, справді овіває її вбрання.Iraq's Kurdistan Region as a sanctuary and to stage attacks.
Shanyrak became a sanctuary for homeless families during the rapid expansion of Almaty in the early 2000s.
Шанирак став притулком для бездомних родин під час швидкого розширення Алмати на початку 2000-х років.There is a sanctuary in the heaven, a real church,
should be a sanctuary, not a place to air grievances.
The truth of the matter is that they are no more free in a sanctuary, than they were in their previous camp.
Правда полягає в тому, що вони не є більш вільними у святилищі, ніж вони були в попередньому таборі.They shall make Me a sanctuary and I will dwell in their midst…..”.
І збудують Мені святилище, і буду перебувати серед них» Вих.Walk to the ukrainian stonehenge- the rocks Ternosharska Lada‚ which in ancient time served as a sanctuary.
Переїзд до скель Терншорська Лада,"українського стоунхенджу"- яке в давнину служило стародавнім святилищем.living in a sanctuary atop a mountain, convinced she could see the future.
що жила у святилищі на горі, переконаною, що вона побачить майбутнє.Through a stroke of luck, a good friend of mine, Jay, just returned from Chiang Mai and visited a sanctuary in dire need of volunteers.
Через удачу, мій хороший друг Джей щойно повернувся з Чіанг Май та відвідав святилище з гострою потребою волонтерів.we cannot allow our nation to become a sanctuary for extremists.
ми не можемо дозволити, щоб наша країна стала притулком для екстремістів.After visiting museum we will walk to the ukrainian stonehenge- the rocks Ternosharska Lada‚ which in ancient time served as a sanctuary.
Після відвідин музею ми прогуляємось до"українського стоунхенджу"- скель Терншорська Лада, яке в давнину служило стародавнім святилищем.Туристу можна було б простити за те, що він повірив, що вони«роблять правильно», відвідавши святилище замість цирку.We cannot allow a beachhead of terrorism to form inside America- we cannot allow our nation to become a sanctuary for extremists.”.
Ми не можемо допустити формування плацдарму тероризму всередині Америки, ми не можемо допустити, щоб наш народ став притулком для екстремістів".who views the site as a sanctuary.
який розглядає цей об'єкт як святилище.Castle of Ivory(or Ivory Castle)- is not only a sanctuary of spirits where they are going to loot.
Замок зі слонової кістки(або Кот замок)- це не тільки святилище духів, де вони збираються грабувати.On this basis, researchers concluded that“Stone Grave” was used exclusively for religious purposes, as a sanctuary.
Тому науковці дійшли висновку, що“Кам'яну могилу” використовували виключно в культових цілях, як святилище.Ria and Hendrik are activists who liberate chickens from a factory farm to bring them to a sanctuary.
Of having a home, or a sanctuary with all your things stored in it,
Мати дім чи святилище зі всіма вашими речами,Landmark on which you can easily find a sanctuary- a fence that limits the camp«Seagull»
Орієнтир, за яким можна досить легко виявити святилище- паркан, що обмежує табір«Чайка»
