Приклади вживання A scalpel Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Someone can't come and say,“I have a scalpel in my hands, so I'm a surgeon.”.
The midwife or obstetrician may decide to make a surgical cut to the perineum with scissors or a scalpel to make the baby's birth easier
Акушерка чи акушер може вирішити зробити хірургічний розріз на промежині ножицями або скальпелем, щоб полегшити народження дитиниsqueezing a tongue with a spatula, a scalpel, the blade of which, except for the end wrapped with adhesive plaster,
отдавлівая шпателем мову, скальпелем, лезо якого, крім кінця, обгорнуте лейкопластиром, виробляють вкол на глибину близько 0,Third, along with dissects(like a scalpel) action,
Third, along with dissects(like a scalpel) action,
По-третє, поряд з препарують(подібно скальпеля) дією,squeezing a tongue with a spatula, a scalpel, the blade of which, except for the end wrapped with adhesive plaster,
віддавлюючи шпателем язика, скальпелем, лезо якого, окрім кінця обернуто лейкопластирем, роблять вкол на глибину близько 0,Photocoagulation- this method applies to the operational methods of treatment of hemorrhoids, although a scalpel is not used, on hemorrhoids effect a focused beam of thermal(infrared)
Фотокоагуляція- даний метод відноситься до оперативних методик лікування геморою, хоча скальпель і не використовується, на гемороїдальні вузли впливають сфокусованим променем теплового(інфрачервоного)requires the surgical extraction of a skin flap with donor's hair via a scalpel.
вимагає хірургічного вилучення клаптя шкіри з донорськими волоссям за допомогою скальпеля.And although John of God does not have a medical degree or even a high school diploma, he actually performs surgery-- the real kind, with a scalpel, but no anesthesia.
І хоча Іоанн Божий не має медичної освіти чи навіть шкільного атестату, однак він проводить операції- справжні, зі скальпелем, але без анестезії. Так.as one source of the film says, instead of a scalpel.".
говорить одне джерело фільму, замість скальпеля».Can you imagine a surgeon with a scalpel?
Ви можете уявити собі хірурга, якому байдуже яким скальпелем робити операцію?Removal is carried out with a scalpel under anesthesia.
Видалення проводиться скальпелем під анестезією.They are also sometimes simply cut with a scalpel or scissors.
Також їх іноді просто зрізають скальпелем або ножицями.Lipoma is being cut with a scalpel or electric scalpel. .
Ліпому вирізають за допомогою скальпеля або електроножа.Interference with a scalpel may be used to reduce excessive skin folds wedge-shaped resection.
Для зменшення занадто великих шкірних складок може використовуватися втручання за допомогою скальпеля клиноподібна резекція.The formation is removed with a scalpel under the influence of anesthesia.
Утворення видаляється за допомогою скальпеля під дією анестезії.Cutting it with a scalpel, the doctor removes it in a circle,
Розрізавши її скальпелем, лікар видаляє її по колу,If the neoplasm is excised with a scalpel, it will not be possible to do without stitching.
Якщо новоутворення січуть скальпелем, без накладання шва обійтися не вдасться.during which the excision of the birthmark occurs with a scalpel.
в ході якої відбувається висічення родимки скальпелем.The operation can be performed traditionally with a scalpel or with a laser, which is less traumatic.
Операція може виконуватися традиційно за допомогою скальпеля або 
