SCALPEL - переклад на Українською

• скальпель
• скальпеля
• скальпелем
• скальпелю

Приклади вживання Scalpel Англійська мовою та їх переклад на Українською

This pleasant procedure has become for many the release of their vicious circle of previously intractable problems and alternative to the surgeon's scalpel, it saves our time and effort.
Ця приємна процедура стала для багатьох виходом їх зачарованого кола раніше нерозв'язних проблем і альтернативою скальпелю хірурга, вона заощаджує наші час і сили.

The scalpel is a very sharp,
Скальпель дуже гострий,

But in 1936 this effect was achieved without the help of the scalpel thanks to a kind of mask that exerted pressure on the cheeks.
Але в 1936 році цей ефект був досягнутий без допомоги скальпеля завдяки своєрідній масці, що чинила тиск на щоки.

patient receives the correct type and dosage of anaesthesia while under the scalpel.
повинні забезпечити отримання пацієнтом під скальпелем правильного типу та дозування наркозу.

The surgeon will take a scalpel in hand once- from the very beginning to enter ports through which will get access to the necessary bodies into an abdominal cavity.
Хірург візьме скальпель до рук один раз- із самого початку, щоби ввести в черевну порожнину порти, через які отримає доступ до потрібних органів.

they will perfectly cope with small defects without using a scalpel.
відмінно впораються з невеликими дефектами без застосування скальпеля.

dissecting their misbehavior with a sharp verbal scalpel.
розсікає їх проступок з різким словесним скальпелем.

The surgeon will take a scalpel in hand once from the beginning to enter into the abdominal cavity ports through which get access to the right authorities.
Хірург візьме скальпель до рук один раз- із самого початку, щоби ввести в черевну порожнину порти, через які отримає доступ до потрібних органів.

Ultrasound diagnosis is a modern research method that allows to penetrate into the human body without using a scalpel.
Ультразвукова діагностика- сучасний метод дослідження, що дозволяє проникнути всередину організму людини без використання скальпеля.

is capable of cutting the soul, like a scalpel.
здатна різати душу, немов скальпелем.

During surgery, the laser replaces the scalpel provides much less pain, and the incisions heal much faster
Під час хірургічних операцій лазер замінює скальпель, надає набагато менше болю, а надрізи заживають в рази швидше

Lithotripsy-- saving thousands of people a year from the scalpel by pulverizing stones with high-intensity sound.
Літотрипсія рятує тисячі осіб на рік від скальпеля шляхом подрібнення каміння звуком високої інтенсивності.

Until recently, only a surgeon with a scalpel in his hands could promise to get rid of excess weight.
Ще недавно швидке позбавлення від зайвої ваги міг обіцяти тільки хірург зі скальпелем у руках.

if anyone who took a scalpel in surgery had the right to operate,
хто брав би скальпель, мав право оперувати,

pasty product using a scalpel blade.
пастоподібною продуктом за допомогою леза скальпеля.

There are also other treatments, such as electro-surgical excision by handle wave cold conization with scalpel.
Є й інші види лікування, такі як електрохірургічне видалення ручкою або холодний коніс зі скальпелем.

A person who was not a professional worked with them, but he or she had this scalpel in his or her hands.
З ними працював чоловік, який не є професіоналом, але в руках у нього був цей скальпель.

it is possible to do without a scalpel.
то можна обійтися і без скальпеля.

reusable inkjet scalpel that has no analogues in the world.
надійним струменевим скальпелем багаторазового використання, аналогів якому немає в світі.

was used experimentally as surgical scalpel blades.
експериментально використовувався як леза хірургічного скальпеля.