Приклади вживання
A small distance
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Dimensions pool should allow a person to lie down on the water with outstretched arms to the sides, plus a small distance skirting.
Розміри басейну повинні дозволяти людині лягти на воду з розкинутими в сторони руками, плюс невелика відстань до бортів.
make groovesdepth of 1 cm and a small distance(0.5 cm) planted seeds.
роблять канавкиглибиною 1 см і з невеликою відстанню(0, 5 см) висаджують насіння.
In the first case at a small distance the counter car for the driver of the car till last moment remains invisible.
У першому випадку при малій дистанції зустрічна машина для водія легкового автомобіля до останнього моменту залишається невидимої.
Small wall-mounted TVs are good, that the diagonal length makes it possible to view even a small distance without harm to health.
Маленькі настінні телевізори хороші тим, що довжина діагоналі робить можливим перегляд навіть на незначній відстані без шкоди для здоров'я.
gently cut 5strips of plywood- along the length they should be such as to grasp the blank with a small distance between the ends.
лінійки обережно відріжте 5смуг фанери- по довжині вони повинні бути такими, щоб охоплювати болванку з невеликою відстанню між кінцями.
designed for narrow space with a small distance between the outboard and the main ceiling.
сконструйовані для вузьких приміщень з невеликою дистанцією між підвісною та основною стелею.
During the installation, a small distance of 6-7 mm should be maintained between the cornice and the top of the corner.
В процесі монтажу слід між карнизом і вершиною кута зберігати невелику дистанцію близько 6-7 мм.
what lighting fixtures should be placed at a small distance from the lighting object,
освітлювальні прилади повинні розміщуватися на невеликій відстані від об'єкта освітлення,
For children born in 2010 in the first place it was very interesting to travel not a small distance, knowing that they are going not just for entertainment, but as a«team», one whole.
В першу чергу було дуже цікаво проїжджати не маленьку відстань, знаючи, що вони їдуть не просто для розваг, а як«команда», одне ціле.
attracted at a small distance, but repel if one of them is pressed closer to another.
які знаходяться в безперервному русі, притягуються на невеликій відстані, але відштовхуються, якщо одне з них щільніше притиснути до іншого.
attracted at a small distance, but repel if one of them is pressed closer to another.
які знаходяться в безперервному русі, притягуються на невеликій віддалі, але відштовхуються, якщо одне з них тісніше притиснути до другого.
plants sit down at a small distance from each other-.
рослини садять на невеликій відстані один від одного- близько 20 см.
since the eye is not so sensitive to changes in color of a small distance.
так як око не так чутливі до змін кольору на невеликій відстані.
A small distance between the walls of the filter
Невелика відстань між стінками фільтра
which requires you to create a small distance between the heating element
яка вимагає створювати невелику відстань між гріючим елементом
then in the area of the first feather and a small distance in the middle of the bottom.
потім в районі першого пера і невелику відстань в середині низу.
bound approach to the attacked object at a small distance.
які змушені підходити до атакованого об'єкту на малу відстань.
With a small distance from the telecentre(several tens of kilometers),
При незначній віддаленості від телецентру(кілька десятків кілометрів)
A small distance from the seaports that have access to the Mediterranean Sea(Odessa- 430 km/ 6 hours,
Незначна віддаленість від морських портів, що мають вихід в Середземне море(м. Одеса- 430 км/6 год,
A small distance to the city(~ 2 km) has given the opportunity for the company to provide fiber optic lines for
Невелика віддаленість від міста(~2км) дала можливість забезпечити підприємства оптоволоконними лініями зв'язку для високошвидкісного доступу до мережі інтернет,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文