A UTILITY MODEL - переклад на Українською

• корисну модель
• корисна модель

Приклади вживання A utility model Англійська мовою та їх переклад на Українською

Conversion of an application for a utility model into an application for an invention is allowed prior to the date of a decision on the grant of a patent
Перетворення заявки на корисну модель в заявку на винахід можливо до дати прийняття рішення про видачу патенту,

Conversion of an application for a utility model into an application for an invention is allowed prior to the date of a decision on the grant of a patent
Перетворення заявки на корисну модель в заявку на винахід допускається до дати прийняття рішення про випдаче патенту, а в разі прийняття

The validity term of the exclusive right to a utility model and the patent certifying this right shall be extended by the federal executive authority for intellectual property upon request of the patent holder for a period indicated in the application
Термін дії виключного права на корисну модель і засвідчує це право патенту продовжується федеральним органом виконавчої влади з інтелектуальної власності за заявою патентовласника на термін, зазначений у заяві, але не більше

The federal executive authority for intellectual property shall begin the processing of an international application, filed under the Patent Cooperation Treaty, for an invention or a utility model in which the Russian Federation is designated as a state in which the applicant intends to obtain a patent for an invention
Федеральний орган виконавчої влади з інтелектуальної власності починає розгляд поданої відповідно до Договору про патентну кооперацію міжнародної заявки на винахід або корисну модель, в якій Російська Федерація вказана в якості держави, в якій заявник має намір одержати патент на винахід

The federal executive authority for intellectual property shall begin the processing of an international application, filed under the Patent Cooperation Treaty, for an invention or a utility model in which the Russian Federation is designated as a state in which the applicant intends to obtain a patent for an invention
Федеральний орган виконавчої влади починає розгляд поданої відповідно до Договору про патентну кооперацію міжнародної заявки на винахід або корисну модель, в якій РФ вказана в якості держави, в якій заявник має намір одержати патент на винахід

The federal executive authority for intellectual property shall begin the processing of an international application, filed under the Patent Cooperation Treaty, for an invention or a utility model in which the Russian Federation is designated as a state in which the applicant intends to obtain a patent for an invention
Федеральний орган виконавчої влади з інтелектуальної власності починає розгляд поданої відповідно до Договору про патентну кооперацію міжнародної заявки на винахід або корисну модель, в якій Російська Федерація вказана в якості держави, в якій заявник має намір одержати патент на винахід

The validity term of the exclusive right to a utility model and the patent certifying this right shall be extended by the federal executive authority for intellectual property upon request of the patent holder for a period indicated in the application
Термін дії виключного права на корисну модель і засвідчує це право патенту може бути продовжений федеральним органом виконавчої влади з заявою патентовласника на термін, зазначений у заяві, але не більше

An utility model often is called“small patent”.
Корисні моделі часто називають«малий винахід».

10 years- for the patent for an utility model starting from the date of filing the application with the Patent Office,
патент на корисну модель- 10 років, починаючи від дати

Not far from an utility model by the simplicity of the registration is a different kind of inventory,
Недалеко від корисної моделі за простотою реєстрації знаходиться інший вид ОПІВ,

A patent for a utility model;
Патентів на корисну модель;

SMART-paint holds a Patent of Ukraine for a utility model.
SMART- фарба має патент України на корисну модель.

What is a“utility model”?
Що є об'єктом корисної моделі?

Registration of a utility model is cheaper
Отримати патент на корисну модель легше і дешевше,

In the process of conducting research, certificates for a utility model were obtained.
За результатами цих досліджень було отримано патент на корисну модель.

A utility model is protected if it represents a technical solution related to a device.
В якості корисної моделі охороняється технічне рішення, що відноситься до пристрою.

Obtaining a written opinion of the Patent Office on eligibility of a utility model to confirm its validity.
Письмовий висновок Установи щодо патентоспроможності запатентованої корисної моделі з метою підтвердження дійсності патенту.

Patent for a utility model provides its owner with the opportunity to protect his technical solution.
Патент на винахід надає своєму власникові можливість захистити своє технічне рішення.

2 patents of Ukraine for a utility model).
2 патенти України на корисну модель).

The utility of a utility model is the ability to actually use a patent object in an industry
Промислова придатність корисної моделі- можливість фактично використовувати об'єкт патенту у промисловості