A UTILITY - переклад на Українською

• корисну
• утиліта
• комунального
• корисність
• підсобне
• корисна
• корисної
• корисності
• комунальником

Приклади вживання A utility Англійська мовою та їх переклад на Українською

A utility to receive system messages sent to the user.
Інструмент для отримання системних повідомлень, які надсилаються користувачеві.

A utility that warns about upcoming events and appointments.
Програма, яка сповіщає вас про наступні події і зустрічі.

A bit of a utility.
І трохи про користь.

This right over here might be a utility.
Прямо тут буде рентабельно.

Computing is turning into a utility.
Цінність трансформується в корисність.

The application for a utility model, according to the existing patent law,
При цьому заявка на корисну модель, згідно з існуючим патентним законодавством,

Revo Uninstaller for Windows XP- a utility to uninstall programs and optimize the operating system.
Revo Uninstaller для Windows XP- утиліта для видалення програм та оптимізації операційної системи.

A patent application for a utility model(a utility model application)
Заявка на видачу патенту на корисну модель(заявка на корисну модель)

Who conducts training of employees of a utility company or a state institution to work with the Electronic Services Portal of the city of Kharkov?
Хто проводить навчання співробітників комунального підприємства або державної установи для роботи з Порталом електронних сервісів міста Харкова?

DAEMON Tools Lite for Windows XP- a utility for working with CD images.
DAEMON Tools Lite для Windows XP- утиліта для роботи з зображеннями компакт-дисків.

property right to a utility model are certified by a Declarative Patent.
право власності на корисну модель засвідчуються деклараційним патентом.

Who sets up software for employees of a utility company or a government agency to connect to the Electronic Services Portal of the city of Kharkov?
Хто налаштовує програмне забезпечення співробітників комунального підприємства або державної установи для підключення до Порталу електронних сервісів міста Харкова?

Mobile Banking Java- A utility for owners of cards of the Savings Bank of the Russian Federation,
Утиліта для власників карток Банку Ощадбанку Російської Федерації, що користуються послугою& Quot;

If we both receive a utility of 1 rather than both receiving a utility of 4, the world is clearly a worse place.
Якщо ми обидва отримують корисність 1, а не як отримання корисності 4, світ явно гірше місце.

The secret invention applications are not subject to the provisions of Article 1379 of the present Code on the transformation of an invention application into a utility model application.
До заявок на секретні винаходи положення статті 1379 цього Кодексу про перетворення заявки на винахід в заявку на корисну модель не застосовуються.

In addition, the house also has a utility room that can be used according to your needs.
Крім того, у будинку також є підсобне приміщення, яке може використовуватися відповідно до ваших потреб.

WebcamMax for Windows XP- a utility designed to create video effects when using a webcam.
WebcamMax для Windows XP- утиліта, призначена для створення відео-ефектів при використанні веб-камери.

With the help of the Kharkov Electronic Services Portal, do the employees of a utility company or a government agency receive services on a paid basis?
За допомогою Порталу електронних сервісів міста Харкова співробітники комунального підприємства або державної установи отримують послуги на платній основі?

One of the advantages of the PCT procedure is the possibility, when entering the national phase, to transform an Application for an invention into an Application for a utility model.
Однією з переваг PCT-процедури є можливість при введенні в національну фазу перетворити Заявку на винахід в Заявку на корисну модель.

ISPs don't like the FCC's approach because it treats internet service as a utility and comes with more oversight.
Інтернет-провайдери не люблять підхід FCC, тому що він розглядає Інтернет-сервіс як корисність і надає більше нагляду.