Приклади вживання About the readiness Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Danyliuk's statements about the readiness to fully implement the Minsk agreements.
Данилюка про готовність повністю імплементувати Мінські домовленості.Poroshenko said about the readiness to work on“bezveze” with Canada.
Порошенко заявив про готовність працювати щодо питання«безвізу» з Канадою.A British expert told about the readiness of Brexit and the consequences of the process.
Британський експерт розповів про готовність Брексіт і наслідки процесу.Найбільші українські мобільні оператори заявили про готовність мереж до Нового року.Participants in the LHS Discussion Hub spoke about the readiness of the Ukrainian business to BEPS rules.
Про готовність українського бізнесу до BEPS говорили учасники LHS Discussion Hub.Receive a message about the readiness of the document or check the online status of online readiness; .
Отримати повідомлення про готовність документа або перевірити статус He told Vladimir Putin about the readiness to organize a meeting,
Він розповів Володимиру Путіну про готовність організувати зустріч,According to him,“we have not heard officially or unofficially about the readiness of the Russian side”.
За його словами,«ми не чули ні офіційно, ні неофіційно про готовність російської сторони».Informed about the readiness of the pilot project in the port, as a first step at private partnership.
Проінформував про готовність проведення пілотного проекту на території ОМТП, як першого кроку на рівні приватного партнерства.UA Group together with the Ukrainian Motion Picture Association announce about the readiness to support projects with public finance.
UA Group спільно з Українською Кіноасоціацією оголосили про готовність підтримати проекти з держфінансуванням.Він має право доповідати безпосередньо президентові про готовність та хід виконання завдань Об'єднаними силами.УПЦ КП тоді заявила про готовність до діалогу з РПЦ,What does the recent statement by Iranian Foreign Minister Javad Zarif mean about the readiness to withdraw from the nuclear deal?
Що означає недавня заява міністра закордонних справ Ірану Джавада Заріфа про готовність відходу від ядерної угоди?Today we can talk about the readiness of the facility before the transition to pilot operation after receiving all the necessary permits.
Сьогодні можна говорити про готовність об'єкта до переходу на етап дослідно-промислової експлуатації після отримання всіх необхідних дозволів.And if we speak about the readiness of people who are on the front line in general, they get a"three".
А якщо говорити взагалі про готовність людей, які знаходяться на передовій, то це стійка«трійка».as well as statements about the readiness to repair the damage.
також заяв про готовність відшкодувати збиток.In Europe, mostly talked about the readiness to use nuclear weapons in case if the West intervened in the process of annexation.
У Європі найбільше говорили Міністерство оборони України вже повідомило американській стороні про готовність отримати катери на запропонованих умовах.public utility companies reported to the public about the readiness for the heating season.
відповідних комунальних підприємств прозвітувало перед громадськістю про готовність мереж до опалювального сезону.In March 2015 the head of Westinghouse Danny Roderick said about the readiness of work to increase by 8-10% of the power operating Ukrainian NPPs.
У березні 2015 року глава Westinghouse Денні Родерік повідомив про готовність виконання робіт по збільшенню на 8-10% потужності діючих енергоблоків АЕС України.
