ABOUT THE SAME AMOUNT - переклад на Українською

• приблизно таку ж кількість
• приблизно однакову кількість
• приблизно стільки ж
• приблизно така ж кількість
• в однакову кількість

Приклади вживання About the same amount Англійська мовою та їх переклад на Українською

much more compact contains much more stars about the same amount of space.
набагато компактніше- містить набагато більше зірок приблизно в тому ж обсязі простору.

where demand will likely increase about 40 percent, or about the same amount of energy used in the Americas today.
Індія, де попит, зросте приблизно на 40%, або приблизно на таку ж кількість енергії, яка споживається сьогодні в Америці.

about having an affair, but just about the same amount of us will say that that's exactly what we would do if we were having one.
це надзвичайно неправильно, коли наш партнер бреше нам про зраду, але така ж кількість людей скаже, що це саме те, що ми б зробили, якщо б зраджували.

The problem is that the best way we have to get information out into the world- speech- can only transmit about the same amount of data as a 1980s modem,” CEO Mark Zuckerberg said in a Facebook post.
Проблема у тому, що спосіб, у який ми найкраще отримуємо інформацію- усна мова- може передавати такий обсяг інформації, як модем 1980х років»,- зазначив глава компанії Facebook Марк Цукерберг.

where it receives about the same amount of stellar energy from its star as Mars does from the sun",
де вона отримує приблизно таку ж кількість зоряної енергії від своєї зірки, як і Марс від Сонця»,- сказала

where it receives about the same amount of stellar energy from its star as Mars does from the Sun,' said Diana Kossakowski,
де вона отримує приблизно таку ж кількість зоряної енергії від своєї зірки, як і Марс від Сонця»,- сказала співавтор Діана Коссаковські

where it receives about the same amount of stellar energy from its star as Mars does from the Sun,” explained Diana Kossakowski at the Max Planck Institute for Astronomy in Heidelberg, Germany.
де вона отримує приблизно таку ж кількість зоряної енергії від своєї зірки, як і Марс від Сонця»,- сказала співавтор Діана Коссаковські з Інституту астрономії Макса Планка у Гейдельберзі, Німеччина.

where it receives about the same amount of stellar energy from its star as Mars does from the Sun",
де вона отримує приблизно таку ж кількість зоряної енергії від своєї зірки, як і Марс від Сонця»,- сказала

the main destination cannot be determined because the trip involves staying about the same amount of time in each of the visited countries,
основний пункт призначення визначити неможливо, оскільки подорож передбачає перебування приблизно однакової кількості часу в кожній з відвідуваних країн,

Using about the same amount of food.
Споживаючи стільки ж їжі.

So about the same amount is lost through stool.
Приблизно така ж сума буде витрачена і в Полтавському районі.

But reserves have increased by about the same amount.
Але резерви виросли приблизно на таку ж величину.

Should be about the same amount as I used before.
Повинна бути приблизно така ж сума, яка була у мого попередника.

About the same amount you will give 150-gram portion of salmon.
Приблизно стільки ж вам дасть порція 150-грам лосося.

It takes about the same amount of time to reach the airport.
Стільки ж часу знадобиться, щоб доїхати до аеропорту;

Try to allocate about the same amount of time for each.
Постарайтеся запланувати рівну кількість часу на кожну людину.

The width of the shoulder, plus about the same amount, under the armhole.
Ширину плеча плюс ще приблизно стільки ж-задел під пройму.

The road will take about the same amount, and the ticket will cost from$ 850.
Дорога займе приблизно стільки ж, а квиток обійдеться від 850$.

This is about the same amount you get from natural background radiation over 2 years.
Це приблизно стільки ж, скільки отримує людина променевого навантаження від природного радіаційного природного фону протягом одного року.

Opiates takes about the same amount of people around the world- slightly more than 23 million.
Опіати приймає приблизно стільки ж людей по всьому світу- трохи більше 23 мільйонів.