ACCESS TO WATER - переклад на Українською

• доступ до води
• доступ до водних
• доступу до води
• доступом до води
• доступу до водопостачання

Приклади вживання Access to water Англійська мовою та їх переклад на Українською

made in solidarity, should guarantee access to water.
які в дусі солідарності повинні би гарантувати доступ до води.

lines have resulted in interruptions of water supplies and limited access to water for residents on both sides of the contact line.
лінії електропередач призвели до переривів постачання води та обмеженому доступу до води для жителів по обидві сторони від лінії зіткнення.

I had not retained that it had no access to water.
саду восени цього року, але я не пам'ятаю, що він не має доступу до води.

More than 3.4 million people face difficulties in obtaining food, access to water, housing, medical services and education.
Понад 3, 4 млн людей стикаються з труднощами із отриманням продуктів харчування, доступу до води, житла, медичних послуг та освіти.

These queues had no access to water or WCs, until portable toilets have been installed by the International Red Cross.
В цих чергах немає доступу до води, довгий час не було туалетів- допоки Міжнародний Червоний Хрест не поставив біотуалети.

Climate change will affect the lives of people around the world- access to water, food, health
Зміна клімату вплине життя людей у всьому світі- на доступ до води, харчових продуктів,

Temperature fluctuations are affecting access to water, arable land
Температурні коливання впливають на доступ до води, орних земель

allowing unhindered access to water wells.
дозволяє безперешкодно мати доступ до водозабірної свердловині.

In September 2010 the UN Human Rights Council adopted a resolution recognising access to water and sanitation as a human right.
У вересні 2010 року Рада з прав людини ООН ухвалила резолюцію про визнання доступу до води та санітарії, як право людини.

discussed local problems concerning the access to water and sanitation.
обговорила місцеві проблеми з доступом до води та санітарії.

It is therefore necessary to encyklioa a public conscience that considers food and access to water as universal rights of all human beings,
Тому необхідно, щоб дозрівала солідарна свідомість, яка вважає харчування і доступ до води загальним правом усіх людських істот,

we walked to the nearest place where there was reasonable access to water(about 3 kilometers),
то ми прогулялися до найближчого місця, де був нормальний доступ до води(приблизно 3 кілометри),

also grow the risk of political disagreements and conflicts for access to water resources.
також підвищить ризик політичних розбіжностей і конфліктів за доступ до водних ресурсів.

also increase the risk of political differences and conflicts caused by the access to water resources.
також підвищить ризик політичних розбіжностей і конфліктів за доступ до водних ресурсів.

The scientist also notes that the structural identification of the spatial reference is extremely important for the analysis of such global problems as climate change, access to water and energy, as well as the fight against epidemics.
Вчений також зазначає, що структурна ідентифікація просторового відліку вкрай важлива для аналізу таких глобальних проблем, як зміна клімату, доступ до води і енергії, а також боротьба з епідеміями.

Ensuring equal and sustainable access to water and sanitation occupies a special place in the Global Action Plan and formulated in SDG No 6“Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all” and 8 targets thereto.
Забезпечення справедливого та надійного доступу до води та санітарії посідає особливе місце у глобальному Плані дій та виокремлене у ЦСР № 6«Забезпечити доступ і стійке управління водою і санітарією для всіх» та 8 завдань до неї.

environmental pollution are causing land degradation and limiting access to water.
забруднення навколишнього середовища спричинять деградацію земель та обмежать доступ до води.

also raise the risk of political disagreements and conflicts for access to water resources.
також підвищить ризик політичних розбіжностей і конфліктів за доступ до водних ресурсів.

There are also two new urban spaces with direct access to water, three new bridges,
Також там облаштують два нові міські простори із безпосереднім доступом до води, побудують три нові мости,

providing much-needed access to water and sanitation, driving down child mortality
забезпечення вкрай необхідного доступу до води та належних санітарних умов,