ACCESS TO EDUCATION - переклад на Українською

• доступ до освіти
• доступність освіти
• доступу до навчання
• допуск до освіти
• доступу до освіти
• доступі до освіти
• доступом до освіти
• доступності освіти
• доступ до освітнього

Приклади вживання Access to education Англійська мовою та їх переклад на Українською

It helps distribute budgetary funds in a way that overcomes existing gender disparities in access to education, employment, entrepreneurship,
Він допомагає розподіляти бюджетні кошти у спосіб, який долає існуючі гендерні розбіжності у можливостях доступу до освіти, працевлаштування, підприємництва,

primarily, in their access to education or medical services.
насамперед у доступі до освіти та медичних послуг.

They are people who, even after sixty years of India's so-called Independence, have not had access to education, health care
Це люди, які- навіть через 60 років після здобуття Індією так званої незалежності- не мають доступу до освіти, системи охорони здоров'я

They are forbidden access to education, medical services,
У них немає доступу до освіти, медичних послуг,

In this case, greater access to education could be one of the mechanisms of lessening the negative effects of automation.
У такому випадку розширення доступу до вищої освіти могло би бути одним із механізмів згладжування негативних ефектів автоматизації.

cultural restrictions, limiting access to education and funding for research,
культурними стереотипами і обмеженнями у доступі до освіти і фінансуванні наукових досліджень,

The government has made significant progress to expand access to education, particularly for girls.
Майже в усіх країнах досягнуто значний прогрес у розширенні доступу до освіти, особливо для дівчат.

We also have access to education, health, communication, and other benefits offered
Також, у нас є можливість навчатися, оздоровлюватися, користуватися засобами комунікації

These 152 million children are being denied their right to have access to education and to a safe living environment.
Цим 152 мільйонам дітей було відмовлено у праві на доступ до освіти та на життя у безпечних умовах.

The communities located on the Caribbean coast also have access to education in their native languages.
В населених пунктах, розташованих на березі Карибського моря, також мають можливість навчатися на рідній мові.

Communities located on the Caribbean coast have access to education in their native languages.
В населених пунктах, розташованих на березі Карибського моря, також мають можливість навчатися на рідній мові.

It is expected that more students could be denied access to education in the coming academic year.
Очікується, що ще більшій кількості студентів буде відмовлено у доступі до освіти у наступному навчальному році.

levels of education, and includes access to education, the standard and quality of education,
ступенів освіти і включає доступ до освіти, рівень і якість навчання,

levels of education, and includes access to education, the standard and quality of education,
рівні освіти і включає доступ до освіти, рівень та якість навчання,

such as health and longevity, access to education, decent living standards.
здоров'я та довголіття, доступність освіти, гідний рівень життя.

Access to education should be assured to all underage migrants,
Доступ до освіти повинен бути забезпечений усім неповнолітнім мігрантам,

Under fixed conditions, increasing the access to education would have a positive effect from the macroeconomic point of view to a certain limit,
За сталих умов розширення доступу до освіти матиме позитивний ефект із макроекономічної точки зору лише до певної межі,

Learning: they support student success, access to education, appropriate use of technology,
Навчання: вони підтримують успіх студентів, доступ до освіти, належне використання технологій,

tourism development, access to education and other services.
розвитку туризму, доступності освіти й інших послуг.

ensure they have access to education and jobs.
допомагати їм у переселенні та забезпеченні доступу до освіти і роботі.