Приклади вживання According to preliminary information Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to preliminary information, a 22-year-old driver of a Hyundai car,
According to preliminary information, the Ministry sharply reduced the amount of funds allocated for the development of advanced software,
За попередньою інформацією, Міністерство різко скоротило кількість виділених коштів на передові розробки,According to preliminary information from Odessa UIA flights will go to Vilnius(twice a week),
За попередньою інформацією з Одеси рейси МАУ вирушать в Вільнюс(двічі на тиждень),According to preliminary information, law enforcement officers, in the patrol officers regulate traffic, the protesters refused to comply with its requirements,
За попередньою інформацією правоохоронців, під час регулювання патрульним поліцейським дорожнього руху учасники акції відмовилися виконувати його вимогиAt 11:13 am, according to preliminary information from“103”, 8 people were injured,
Об 11:13 за попередньою інформацією від“103” постраждало 8 осіб, двоє з яких- співробітники ДСНС,According to preliminary information, the employee of the State Security gave contacts of a polygraph examiner(the“lie detector” checking some of those who replied to the job announcement- ed.).
За попередньою інформацією, саме працівник Управління державної охорони надавав контакти поліграфолога(на«детекторі брехні» перевіряли декого із тих, хто зголошувався на оголошення про роботу- ред.).According to preliminary information, the new Peugeot Rifter can be ordered with both a front-wheel drive
За попередньою інформацією, новий Peugeot Rifter можна буде замовити як з переднім приводом,in the near future, according to preliminary information at the end of or early,
в самому найближчому майбутньому, за попередньою інформацією в кінці 2014 рокуFinally approved tariffs for this route now, but according to preliminary information to buy plane tickets Kharkov-Warsaw-Kharkov can be from about €200 per round trip, while flights to Europe with stopovers in Warsaw from the LOT- from €300 and above(depending on direction).
Остаточно затверджених тарифів на цей маршрут зараз немає, але за попередньою інформацією купити квитки на літак Харків- Варшава- Харків можна буде приблизно від €200 According to preliminary information, as a result of an abnormal situation, the cargo ship's loss occurred some 190 kilometers above the remote, unpopulated mountainous territory of(Russia's)
За попередньою інформацією, в результаті нештатної ситуації втрата ТГК сталася на висоті близько 190 км над важкодоступною безлюдною гористою територією республіки Тива,According to preliminary information, the man….
За попередньою інформацією, чоловік….According to preliminary information, the car,….
According to preliminary information, two people were killed.
За попередньою інформацією, загинули дві людини.According to preliminary information, five peacekeepers were killed.
За попередньою інформацією, п'ятеро миротворців загинули.According to preliminary information he had frozen to death.
According to preliminary information two people were on board.
За попередньою інформацією, на борту було двоє людей.According to preliminary information, the man was homeless.
За попередньою інформацією, померлий чоловік був бездомним.….According to preliminary information, there was a person inside.
За попередньою інформацією, всередині знаходився чоловік.According to preliminary information, a grenade had gone off.
За попередньою інформацією, кинули гранату.According to preliminary information, more than 30 people were killed.
За попередньою інформацією, понад 30 людей загинули.
