Приклади вживання According to the article Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Щоб побудувати цілу мережу робочих тунелів, необхідно знизити витрати на виробництво у 10 разів»,- повідомляє стаття.Принциповою зміною став підхід didn't become nothing,” according to the article.
не став нічим», вказується у статті.According to the article 523 of the Civil Code of Ukraine,
Згідно ст. 523 Цивільного Кодексу України,didn't become nothing,” according to the article.
не став нічим», вказується у статті.didn't become nothing,” according to the article.
не став нічим», вказується у статті.s according to the Article 45 of the Law of Ukraine“On Prevention of Corruption” are obliged to file a declaration for the last year until 1 April.
місцевого самоврядування, які відповідно до статті 45 Закону України«Про запобігання корупції» подаються за минулий рік Since, according to the article 135 of the land code,
Оскільки, згідно зі ст. 135 Земельного кодексу України,According to the article 9 of the Law of Ukraine"On Environmental Protection" everyone has the right on access to environmental information
Відповідно до ст. 9 Закону України«Про охорону навколишнього природного середовища», кожен має правоIt is noted that in the period of 2016-2017 years“according to the article 321 of the Criminal code DND” was convicted eight people,
Відзначено, що в 2016-2017 роках«відповідно до ст. 321 Кримінального кодексу«ДНР» було засуджено He reported over the phone that on Tuesday Vadim Siruk will be charged according to the Article 278 of the Criminal Code of the Russian Federation“Violent capture of power or violent deduction of power.”.
У телефонному режимі він повідомив, що у вівторок Вадиму Сіруку буде висунуто звинувачення за ст. 278 КК РФ«Насильницьке захоплення влади чи насильницьке утримання влади».At the same time, according to the Article 26 of the same law,
Водночас, відповідно до статті 26 цього ж закону,According to the article, published with researchers from Stanford University in the United States,
Згідно статті, опублікованій вченими з Стенфордського університету в США,According to the article 10 of the Constitution of Ukraine,
Відповідно до ст. 10 Конституції України,According to the Article 129 of the Chinese constitution,to the position represented by a U.S. prosecutor.">
Відповідно до статті 129 Конституції Китаю,for example, according to the article and there were duplicates in the goods of the stores,
наприклад, по артикулу, і були дублі в товарах магазинів-According to the article 1080 of the Civil Code of Ukraine factoring agreement is valid regardless of agreement between the client and the debtor on
Згідно зі ст. 1080 Цивільного кодексу України договір факторингу є дійсним незалежно від наявності домовленості між клієнтомAccording to the article 19 of the Law"The Security Service of Ukraine is a state body of special purpose with law enforcement functions that provides state security,
Відповідно до статті 19 Закону«Служба безпеки України є державним органом спеціального призначення з правоохоронними функціями, що забезпечує державну безпеку, здійснюючи з неухильним дотриманням правAccording to the article, omega-3 fatty acids have anti-inflammatory properties that help strengthen the blood vessels in the inner ear,
Згідно з цією статтею, жирні кислоти омега-3 володіють протизапальними властивостями, які допомагають зміцнити кровоносні судини у внутрішньому вусі,According to the article in the financial press, the fees that retail stores will have to
