Приклади вживання According to the statistics Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the statistics in the world, a large quantitativein pairs really wants to have a baby,
Як свідчить статистика у світі, велика кільпід пар дуже хоче народити дитину,However, in this country, according to the statistics from 2007, only 47% of children recover.
Разом з тим в нашій країні, за статистичними даними According to the statistics of the resource, about 44% of the announced projects successfully collect the necessary amount of funding.
За статистикою ресурсу, близько 44% заявлених проектів успішно збирають необхідний обсяг фінансування.According to the statistics for the first half of 2017,
За статистичними даними першого півріччя 2017 року,According to the statistics of the American Heart Association,
Статистика Американської асоціації серця показує,According to the statistics, the mortality, accident,
Статистика свідчить, що рівень смертності,According to the statistics, which knows all, the peak of disease of rotavirus infection is in the winter,
Як стверджує статистика, яка знає все, пік захворювань ротавірусною інфекцією доводиться саме на зимовий час,How to create your website is one of the most frequently asked questions in almost the whole of modern informative society according to the statistics of queries in search engines.
Як створити свій сайт- напевно, найбільш часто запитання практично у всього сучасного суспільства, підтвердженням тому є статистика запитів у пошукових системах.Have Ukrainian exports to the EU increased by 40%, as according to the statistics from Brussels, calculated in euros?
Продажі українських товарів у ЄС збільшилися на 40%, як стверджує брюссельська статистика, обрахована у євро?Захворюваність з непрацездатністю більше тижня хворих алкоголізмом в 2 рази вище, ніж непитущих, як зазначає статистика телефонної компанії«Белл» у США.According to the Statistics Agency of Turkey(TUIK),
За даними Статистичного агентства Туреччини(TUIK),According to the statistics, single people are dead in three and a half times more often.
According to the statistics, Japan faces approximately one hundred thousand shop thefts per year, and the general damage from them is $4.5 billion.
Згідно зі статистикою, у Японії відбувається близько 100 тисяч магазинних крадіжок на рік, а загальний збиток від них становить$4, 5 млрд.According to the statistics for November 2010,
Згідно зі статистикою за листопад 2010,At the same time three of four foreigners, according to the statistics of ZUS, come from Ukraine
При цьому три з чотирьох іноземців, згідно зі статистикою ZUS, приїжджають з України і працюють в Мазовецькому,According to the statistics, nearly a half of bookings around the world which are made less than in 48 hours until arrival,
За даними метапоісковіка, майже половина замовлень у всьому світі, скоєних менш ніж According to the statistics of the annual report submitted to the Holy Synod,
Згідно зі статистичними даними річного звіту, представленого Священному Синоду,According to the statistics, women remain on the periphery of Ukrainian politics,
Згідно зі статистикою, жінки і нині залишаються на периферії української політики,According to the statistics from the American analytics company Superdata,
За даними американської аналітичної компанії Superdata,According to the statistics, only half of customers in our latitude buy concrete-mixing plants already winterized, which is a result of insufficient funds.
(рекомендації з підготовки бетонозмішувальної установки до зими). Згідно зі статистикою, в наших широтах тільки половина покупців купують бетонні заводи одразу в зимовому виконанні- позначається нестача коштів.
