Приклади вживання According to the website Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сума становить 3, 7 млн євро, однак, за даними порталу, це лише мала частина коштів, які пройшли через рахунок офшорної компанії, яка користувалася рахунком Swedbank в Литві.According to the website Advertology. ru, the program was on Top-10 of the most popular
За даними сайту Advertology. ru передача входила в топ-10 найпопулярніших на телебаченні музичних телепрограм,According to the website of JSC Ukrtransgaz, this indicator was achieved due to a seasonal increase in the capacity of
Згідно з даними сайту АТ"Укртрансгаз", досягти такого показника вдалося за рахунок сезонного збільшення потужності польського маршруту According to the website of the City Council at the beginning of 2018 it was established in 1174 advertising structures(meaning those that are freestanding,
Згідно сайту міської ради, на початок 2018 року в місті було встановлено 1174 рекламні конструкції(маються на увазі ті,applicants who have Czech roots, according to the website of the Embassy of the Czech Republic.
during a week, according to the website of the UGCC.
to facilitate the coordination of the efforts of civil society, the authorities, the opposition and major international institutions in the development and">implementation of the European integration model of Ukraine's development, according to the website of the Forum.
реалізації євроінтеграційної моделі розвитку України, як повідомляє сайт Форуму.which do not correspond to procedures of international cooperation, according to the website of the Sheremetyevo trade Union of flight personnel.
які не відповідають процедурам міжнародного співробітництва, йдеться на сайті Шереметьєвського профспілки льотного складу.which establishes rules for the operation of collective copyright management organizations, according to the website of the Verkhovna Rada.
організацій колективного управління авторськими правами(ОКУ), говориться в інформації на сайті Верховної Ради.According to the website of the Ministry of Justice of Ukraine,
Як повідомляє сайт Міністерства юстиції України,Загальна сума операції складає 202, 5 млн євро",- повідомляється на сайті Альфа-Банку.According to the web-site of the Representative Office of the Konrad-Adenauer-Stiftung in Ukraine,the coalition of NGOs and experts"Reanimation Package of Reforms", an expert of CEDOS Think Tank company, a gender equality activist, and Vice-President of DiXi Group think tank Anton Antonenko.">
Як повідомляє сайт Представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні,According to the website Detoxic.
According to the website pomisna.
За повідомленням сайту pomisna.According to the website parabola.
За повідомленням сайту parabola.He sold for 715 million euros, according to the website of the car company.
Він пішов з молотка за 715 тисяч євро, повідомляється на сайті автомобільної компанії.Accommodation Online job/resume only after full payment of services according to the website rates.
Розміщення на This happened for the first time, according to the website of this Russian natural-ethnic Park.
Таке тут сталося вперше, повідомляється на сайті цього російського природно-етнічного нацпарку.According to the website Mashable, the longest game of Monopoly recorded is 70 days straight.
Згідно з інформацією на сайті Хазбро, найдовша гра в«Монополію» тривала цілих 70 днів.He said this in the Radio Liberty program“Saturday Interview”, according to the website Krym. Realii.
Про це він сказав в програмі Радіо Свобода«Суботнє інтерв'ю», повідомляє сайт Крим. Реаліі.
