ADAPTED FOR - переклад на Українською

• адаптовані для
• пристосовані для
• пристосовано для
• адаптований для
• адаптована для
• пристосований для
• адаптовано для
• пристосованих для
• пристосована для

Приклади вживання Adapted for Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trolls adapted for life among snow and ice.
Багато тварин адаптувалися до життя серед льодів і снігів.

Can be easily adapted for translated text.
Легко можна було б пристосувати до перекладеного тексту.

However, there is such as a book to be adapted for the audio format.
Проте, буває таке, коли книгу необхідно адаптувати для аудіоформату.

This is a process Böhmke took from the legal world and adapted for investigative journalism.
Цей процес Бемке запозичив із юридичної царини й адаптував для журналістських розслідувань.

of high quality and adapted for reading on various devices.
високоякісні та придатні для читання на різних пристроях.

It may be adapted for.
Він може бути адаптований до.

This allowed us to develop and apply the construction technologies adapted for the territory of Ukraine, which have a competitive cost,
Це дозволило нам розробити і застосовувати адаптовані для території України будівельні технології,

have a modern design, adapted for mobile devices,
мають сучасний дизайн, адаптовані для мобільних пристроїв,

Water towers have to be adapted for the selection of water fire appliances at any time of year.
Водонапірні башти повинні бути пристосовані для відбору води пожежною технікою в будь-який час року.

Recipes for these types of milk can be adapted for the product being produced,
Рецептури для цих видів молока можуть бути пристосовані для виготовляється продукту,

Adapted for everyday use,
Адаптовані для повсякденного використання,

was later adapted for storage of data(CD-ROM).
його було пристосовано для зберігання даних:(CD-ROM).

Solar power inverters have special functions adapted for use with photovoltaic arrays,
Інвертори сонячної енергії мають спеціальні функції, пристосовані для використання з сонячними панелями,

a tablet with Android system 5.0 adapted for browsing and reading electronic books.
планшет з Android системи 5. 0 адаптовані для перегляду і читання електронних книг.

Radar 90K6E, adapted for delivery to international markets,
Радар 90К6Е, який адаптований для постачання на міжнародні ринки,

In Khmelnitsky oblast, by the first meeting of the DEC the premises of the commissions were not adapted for working there.
У Хмельницькій області на час першого засідання ОВК приміщення комісій не були пристосовані для роботи в них.

Darkness was adapted for the big screen in 2015
темряві" була адаптована для великого екрану в 2015 році

In April, the site of online movie theater was adapted for watching videos on iPod,
У квітні сайт онлайн-кінотеатру був адаптований для перегляду відео на пристроях iPod,

which he suggests became adapted for grasping prey,
стали пристосовані для захоплення здобичі,

Soon the jacket was adapted for the motorcycle division of the British army for 14 patrols of the police forces in the UK.
Незабаром куртка була адаптована для мотоциклетного підрозділи британської армії і для 14 патрулів поліцейських сил Великобританії.