Приклади вживання Can be adapted Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
According to the latest state of art the whole transport fleet of the Hegelmann Group is continuously in change and can be adapted to the customer needs.
З урахуванням сучасних тенденцій Hegelmann Group постійно оновлює весь свій транспортний парк, завдяки чому завжди може адаптуватися до потреб клієнта.wide capabilities, it can be adapted to almost any task in the shortest possible time
WEB However, with the help of simple cards or even the most ordinary handwritten notes, the system of deferred recall can be adapted to study almost any subject.
Однак за допомогою найпростіших карток або навіть звичайного рукописного конспекту систему відкладеного згадування можна пристосувати для вивчення практично будь-якого предмету.aesthetic qualities of door leaves can be adapted to the needs and preferences of a particular region.
естетичні якості дверних полотен можуть бути адаптовані під потреби і переваги конкретного регіону.The ultrasonic power is adjustable and can be adapted to particular products
Ультразвукова потужність регулюється і може бути адаптована до певних продуктівThere is a technique called“cookies” with the help of which information on a web site can be adapted to your requirements.
Існує функція під назвою"cookies", за допомогою якої інформацію на нашому веб-сайті можна пристосувати до Ваших вимог.experiences and expertise that can be adapted to the needs of individual countries.
досвідом і знаннями, які можуть бути адаптовані до потреб окремих країн.If operational needs change, Eagle can be adapted to the new conditions on the spot.
Якщо оперативні потреби змінюються, Eagle може бути адаптована до нових умов прямо на місці.Now this product is available on order only and can be adapted to specific requirements of a customer.
В даний час продукт поставляється тільки на замовлення і може бути адаптований до вимог замовника, після узгодження відповідного технічного завдання.If you attach a little imagination, they can be adapted to the needs of children
Якщо докласти трохи фантазії, їх можна адаптувати до потреб дітейit makes it possible to create a unique environment that can be adapted for you.
воно дає можливість для створення унікального середовища, яке можна пристосувати під себе.Low-pressure receiver system can be adapted to the connection compression
Приймальна система низького тиску може бути адаптований до стиснення з'єднанняThis means the pipe can be adapted to the angles required without the need to make multiple cuts and joints.
Це означає, що труба може бути адаптована до необхідних кутів без необхідності виконувати кілька розрізів і з'єднань.Adaptable: All the activities can be adapted to the context, group
Адаптивним: Всі вправи можна адаптувати до контексту, групиcompensating its elements can be adapted for any plan.
компенсуючого елемента її можна пристосувати під будь-яке планування.experiences and expertise that can be adapted to the needs of the individual partners.
досвідом і знаннями, які можуть бути адаптовані до потреб окремих країн.the car can be adapted for use in a multitude of settings including in urban environment
що автомобіль може бути адаптований для використання в різних умовах, включаючи міське середовищеCBT is a relatively flexible therapy that can be adapted to meet your particular needs.
КПT- щодо гнучка терапія, яка може бути адаптована для задоволення ваших конкретних потреб.The unit can be adapted to many installations from shallow water systems to deep tanks in excess of 4 meters.
Пристрій може бути адаптоване до багатьох установках з дрібних водних систем в глибоких резервуарах понад 4 м.Currently calibrated for use in Canada, it can be adapted for any of the 100 countries around the world that collect health survey data.
Хоча калькулятор заснований на даних для жителів Канади, його можна адаптувати для будь-якої зі 100 країн світу, у яких збирають аналогічні дані про здоров'я населення.
