CAN BE ADAPTED in Hungarian translation

• lehet igazítani
• adaptálható
• alkalmazható
• adaptálni lehet
• illeszthető
• igazítható
• módosítani lehet
• alakítható
• alkalmazhatók
• igazíthatók

Examples of using Can be adapted in English and their translations into Hungarian

Almost any kind of footwear can be adapted.
Bármely típusú cipő jól adaptálható.

From this it follows that this kind of decor can be adapted both on the window facing the sunny side,
Ebből következik, hogy ez a fajta díszítés lehet igazítani mind a néző ablak napos oldalán,

It will be interesting to see to what extent a sixty year-old post-war project can be adapted to a post-Soviet reality.
Érdekes lesz látni, mennyire adaptálható egy hatvanéves, háború utáni projekt a poszt-szovjet valósághoz.

The program can be adapted for students who wish to attend part-time
A program lehet igazítani a diákok, akik szeretnének részt venni a részmunkaidős

DBCONTROL acoustic glazing can be adapted to all types of vehicles whether they belong to the lower
A dBCONTROL hangszigetelő üvegezés minden gépjárműtípusnál alkalmazható, függetlenül attól, hogy az alacsonyabb

This is a universal model, which can be adapted both for dogs with hanging,
Ez egy univerzális modell, amely lehet igazítani kutyák lelógó

This system can be adapted to changing conditions
Ez a rendszer adaptálható a változó körülményekhez,

It is also open to any requests and can be adapted to any working conditions, from the smallest pension up the most sophisticated hotels.
Ezen túlmenően minden kérésre nyitott, és adaptálni lehet bármilyen munkakörülményhez, a legkisebb turisztikai panziótól a legkifinomultabb szállodáig.

though, and the RBV can be adapted to smaller firms as well,
miközben az RBV alkalmazható kisebb cégekre is, amíg azok célként

They have four limbs for walking support also can be adapted to swimming like dolphins
Ezek négy végtag a gyaloglás támogatására is lehet igazítani az úszás, mint a delfinek,

the aspect ratio can be adapted automatically for FPV.
a képarány automatikusan adaptálható az FPV számára.

The competitions can be adapted to different teaching
A versenyeket adaptálni lehet a különféle tanítási-tanulási szükségletekhez,

This framework offers a loose, flexible structure that can be adapted to fit the site's content.
Ez egy laza, rugalmas szerkezet, amelyet lehet igazítani, hogy illeszkedjen a webhely tartalmába.

Thanks to the modular design the unit height can be adapted quickly and cost-effectively to changing conditions at the location and in the workplace.
Modularitás A moduláris kialakításnak köszönhetően a készülék magassága gyorsan és költséghatékonyan igazítható a megváltozott helyszínhez, vagy munkakörülményekhez.

While for Hârnmaster, it is really a sub-system of its own that can be adapted for d20 use by remembering 5%= +1 on a d20.
Míg a Hârnmaster számára ez valójában egy saját alrendszer, amely d20 használatára adaptálható az 5%= +1 emlékezésével egy d20-on.

are a useful tool which can be adapted quickly where necessary.
olyan hasznos eszközök, amelyeket szükség esetén gyorsan módosítani lehet.

concepts behind the technology, and there's almost no limit to the ways in which this broad-based knowledge can be adapted.
ott szinte nincs határa a módszereket, amelyek ezt a széles körű ismereteket lehet igazítani.

Many of the same tools we use to model climate change on Earth can be adapted to study climates on other planets, both past and present.
Sok eszközt, amelyet ma használunk a Föld klímaváltozásainak modellezéséhez, adaptálni lehet más bolygók jelenlegi és múltbeli éghajlatának tanulmányozására”.

high-pressure pump can be adapted and expanded to customer specifications.
magasnyomású pumpa ügyfélspecifikusan alakítható ki és bővíthető.

on the other hand the nutrient quantities can be adapted according to demand, vegetation progress and harvest quantities.
másrészt a tápanyagmennyiségeket az aktuális fejlődési szakaszhoz tartozó szükséglethez, és a betakarítási mennyiségekhez lehet igazítani.