ADMITTEDLY - переклад на Українською

• слід визнати
• правда
• звичайно
• за загальним визнанням
• треба визнати
• потрібно визнати
• хоча
• варто визнати

Приклади вживання Admittedly Англійська мовою та їх переклад на Українською

In my first school, it was admittedly not in the best location.
Школа, зізнаюсь, була не в найкращому стані.

We are not, admittedly, asked for any quantum leaps of legal understanding.
Від нас, щоправда, не вимагають квантових стрибків розуміння.

Admittedly, proving racial motivation will often be extremely difficult in practice.
Загальновизнано, що доведення расистського мотиву на практиці часто є надзвичайно важким.

Admittedly, this method isn't perfect.
Даний метод, зрозуміло, не є ідеальним.

Admittedly, my contribution to this project has been minimal.
Але я вважаю, що цінність моя для проекту була мінімальною.

Admittedly, this is quite radical.
Повірте, що досить і досить радикально.

Admittedly, being realistic about ourselves is very difficult.
Безперечно, реалізувати себе дуже важко.

Admittedly, I missed having my own business.
Втім, я відчував, що мені бракує власної справи.

Admittedly, these books weren't as.
Безумовно, що подібні книжки і не могли.

Admittedly the device is not approved yet.
На жаль, поки що пристрій не сертифікований.

Admittedly, we fall way behind in this area.
На жаль, ми в цій сфері пасемо задніх.

Admittedly, we have only seen a small part of the town.
На жаль, мені вдалося подивитися лише маленьку частину міста.

Admittedly, I'm already considering one.
Відзначимо, до речі, одну з них ми вже розглядали.

Admittedly, it would have been better to do this earlier.
Визнаю, краще це було зробити раніше.

Admittedly, I have a lot of clothing.
Чесно кажучи, у мене занадто багато одягу.

Admittedly, we are not Japan.
Звісно, ми не Японія.

Admittedly for this purpose, it needs clear rules of the game.
Але для цього потрібні чіткі правила гри.

Admittedly, life sometimes seems to play by different rules.
Визнаю, інколи життя ніби грає за іншими правилами.

Admittedly wages have increased less than GDP.
Що зарплата підвищувалася стрімкіше, ніж ВВП.

Admittedly, I set the bar pretty high for myself.
Звісно, хоч для себе я ставлю планку високо.