Приклади вживання After arriving Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
After arriving in Moscow in 1912 she worked at factory
Після приїзду до Москви в 1912 році працювала на фабриці,After arriving in the country, Pakistani officials confiscated his travel documents
Після приїзду в країну пакистанські чиновники конфіскували його проїзні документи,After arriving to the EU territory,
Після приїзду на територію ЄС,After arriving at the house of a deceased friend, you must come to his relatives
Після приїзду в будинок померлого друга обов'язково потрібно підійти до його родичівKozlovska was stopped on August 13 at the Brussels Zaventem airport after arriving from Kyiv, held overnight,
Козловську зупинили 13 серпня в брюссельському аеропорту Завентем після приїзду з Києва, залишили на нічAfter arriving in Cádiz, together with other liberal officers, he started a mutiny on 1 January 1820, demanding the return of the 1812 Constitution.
Однак після приїзду в місто Кадіса разом з іншими офіцерами він підняв заколот 1 січня 1820 року і зажадав повернення до конституції 1812 року.After arriving near Orange City,
Після приїзду до Оранж-Сіті, штат Флорида,A number of protesters who had been forcibly disappeared on 6 December in al-Sinek area in Baghdad after arriving in the city from Karbala were released on 11 December.
Ряд демонстрантів/-ок, що постраждали від насильницьких зникнень 6 грудня в районі Аль-Сінек(Багдад) після приїзду з Кербели, були звільнені 11 грудня.After arriving at Jerusalem on a pilgrimage to the holy places,
His name was Herbert Marcuse, and after arriving in the United States he gained great popularity among the extreme left.
Його звали Герберт Маркузе, і після приїзду до Сполучених Штатів він здобув велику популярність серед крайніх лівих.After arriving in Paris, Mary and George settled on the Rue
По прибутті в Париж Мері та Георгій оселилися на Ру-де-ла-Тур в 16-ому окрузі,You have already had refuge for one year after arriving in the United States(except in some cases).
Ви вже мали притулок протягом року після прибуття до США(за винятком деяких випадків).After arriving in Vegas, Walters connected with the people who would help him turn his gambling habit into a career.
По прибуттю в Лас-Вегас Волтерс зміг зв'язатися з людьми, які в подальшому посприяли перетворенню його пристрасті до азартних ігор в кар'єру.After arriving in Vancouver she made a public exit of two of the organization Justice for Girls and the Downtown Eastside Women's Centre.
Після приїзду до Ванкувера вона здійснила публічний вихід Moving to these centers would also mean children lose the social networks they have established after arriving in Ukraine.
В результаті переїзду They had two weeks ago begun the long railway transport from the Military District of Kiev, and after arriving in the area of Kemi,
Вона вже два тижні тому почала довгий шлях транспортування залізницею з київського військового округу, а після прибуття в район Кемі,But if they are observed for 2-3 days after arriving at sea and pass during the day,
Але якщо вони спостерігаються на 2-3 добу після приїзду на море і проходять протягом дня,Soon after arriving at Göttingen, however, she demonstrated her
Невдовзі після прибуття до Геттінгена Нетер продемонструвала свої здібності,Some Africans say that after arriving here, they heard the Russian word"obezyana" directed at them so often that they initially thought it meant"black person.".
За словами деяких африканців, після приїзду в Росію вони чули російське слово«мавпа» на свою адресу так часто, що вважали, що воно означає«темношкірий чоловік».She was detained at a police checkpoint in the northwestern province of Edirne after arriving in Turkey to help the pro-Kurdish Peoples' Democratic Party's(HDP)
Вона була затримана на поліцейському контрольно-пропускному пункті в північно-західній провінції Едірне після прибуття до Туреччини, щоб підтримати кампанію прокурдської Народної демократичної партії(HDP)
