AFTER THE RESURRECTION - переклад на Українською

• після воскресіння
• по воскресінні

Приклади вживання After the resurrection Англійська мовою та їх переклад на Українською

This happened 40 Days after the resurrection.
Ця подія відбулася сорокового дня після Воскресіння.

This occurred 40 days after the resurrection.
Ця подія відбулася сорокового дня після Воскресіння.

It happened 40 days after the resurrection.
Ця подія відбулася сорокового дня після Воскресіння.

Forty days after the resurrection of Jesus.
На сороковий день після воскресіння Ісус Христос….

What happened to Jesus after the resurrection?
Що стало з Ісусом після воскресіння.

Right after the Resurrection comes the Final Judgement.
Після воскресіння буде Останній Суд.

At the end of 40 days after the Resurrection.
На сороковий день після Воскресіння….

What happens after the resurrection is up to us.
Які ми будемо після воскресіння.

The first person to encounter Jesus after the resurrection….
Перший, хто торкнувся Ісуса після воскресіння….

What are we going to learn after the resurrection?
Якими ми будемо після воскресіння?

Did Jesus appear first to his Mother after the Resurrection?
Чи після воскресіння Ісус першою відвідав свою Матір?

It is the first day after the resurrection.
Перший день(День Часу) позаду.

The establishment of this grace-giving Mystery occurred after the Resurrection of Christ.
Встановлення цього благодатного таїнства відбулося після Воскресіння Христового.

What then happened to the human person Jesus after the resurrection?
Що стало з людською душею Ісуса після Воскресіння?

We do not read anything about Mary after the resurrection of Jesus.
Про життя Богородиці після воскресіння Ісуса знаємо небагато.

Why did not Jesus Christ appear among the Jews after the Resurrection?
Чому Ісус Христос після воскресіння не з'явився між юдеями привселюдно?

The Ascension of Jesus into heaven took place forty days after the resurrection.
Вознесіння Ісуса Христа на небо відбулося через 40 днів після Воскресіння.

After the resurrection, it will include only the good”(Homily 248.1).
Після воскресіння буде включати тільки добрих»(Discorso 248,1).

After the resurrection of our Savior, he appeared several times to his disciples.
Після свого Воскресіння Спаситель ще не раз явився Своїм учням.

So the world does not know much about her after the resurrection of Jesus.
Про життя Богородиці після воскресіння Ісуса знаємо небагато.