ПЕРШОМУ ВОСКРЕСІННІ - переклад на Англійською

• first resurrection

Приклади вживання Першому воскресінні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перше воскресіння.
The first resurrection.

Перше воскресіння Христове воскресіння..
The First Resurrection Christ 's Resurrection..

він буде царем Ізраїльським під час першого воскресіння.
is still king of Israel in the First Resurrection.

Важливо знати, що не тільки праведники стануть частиною першого воскресіння.
It is important that we understand that only the righteous attain the First Resurrection.

Ніхто з них не потрапить до першого воскресіння.
Nobody goes ahead of anyone else in the first resurrection.

Наприклад, Об'явлення говорить про перше воскресіння.
For example, Revelation speaks of the first resurrection.

Крім того, 144,000 чоловік склали б іншу велику групу під час першого воскресіння.
But the 144,000 and the great innumerable multitude will be in the first resurrection.

Воскресіння мертвих з Об'явлення 20:5 називається«першим воскресінням».
The resurrection of believers is called“the FIRST resurrection” by John in Rev. 20:5.

Навіть в тексті воно названо«першим воскресінням».
In this text, it is referred to as the first resurrection.

Алма казав, що, на його думку, перше воскресіння відбудеться, коли Ісус воскресне, але він не знав напевно.
Alma said it was his opinion that first resurrection would happen when Jesus was resurrected, but he didn't know for sure.

ДесьЯ десь читав, що за часів першого воскресіння люди будуть жити
I read somewhere that in the First Resurrection people will live

Перше воскресіння є кращим воскресінням,
The First Resurrection is the better resurrection

Належать до церкви, тільки ті, хто воскресне під час першого воскресіння.
It's going to be a great time for the Church and those who are in the first resurrection.

це не є Першим Воскресінням, про яке йдеться в Біблії.
this is not the First Resurrection referred to in the Bible.

якого ми досягнемо через перше воскресіння.
which we shall attain through the First Resurrection.

Крім того, воскресіння мертвих з Об'явлення 20:5 називається«першим воскресінням».
Also, the resurrection of the dead in Revelation 20:5 is called“the first resurrection.”.

У 1964 році, перед моїм першим воскресінням через Христа, я, Берні Гоффман,
In 1964, before my first resurrection through Christ, I, Bernie Hoffman,

зараз чекають Першого Воскресіння в кінці цієї епохи
were awaiting the First Resurrection at the end of this age

Перше воскресіння, Христове воскресіння,
The First Resurrection, Christ's Resurrection,

честі та безсмертя, Перше Воскресіння.
attaining unto the First Resurrection.