Приклади вживання Agricultural exports Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It should be emphasized that agricultural exports before the Revolution had reached the peak of 360 millions of dollars.
Слід підкреслити, що експорт сільськогосподарської продукції до революції досяг піку 360 мільйонів доларів.According to estimates by the Ukrainian Club of Agrarian Business(UCAB), agricultural exports in 2017 for the first time generated more than 18bn dollars for Ukraine.
За оцінкою УКАБ(Український клуб аграрного бізнесу), експорт сільськогосподарської продукції в 2017 році вперше в історії України приніс понад$18 млрд.Last year, Russia's agricultural exports exceeded its arms exports for the first time in decades.
А в минулому році Росія вперше заробила на аграрному експорті більше, ніж від продажу озброєнь.Thus, agricultural exports to the EU 22 billion more than imports,
Таким чином, експорт сільськогосподарської продукції ЄС на 22 мільярди перевищує імпорт,In particular, prices for agricultural exports from Ukraine may also decrease,” Dmytro Khoroshun, an analyst from Concorde Capital.
Зокрема, можуть також знизитися ціни на експорт агропродукції з України”,- вважає аналітик Concorde Capital Дмитро Хорошун.Agricultural exports remain a key driver of the Ukrainian economy,
Експорт сільськогосподарської продукції залишається основною рушійною силою української економіки:Ukraine occupies a leading position in the world in terms of fertile soil and agricultural exports, but it is far from its full realization of its potential.
Україна посідає лідерські позиції у світі за площами родючих ґрунтів та обсягами експорту аграрної продукції, але вона далека від повної реалізації свого потенціалу.In 2013, the share of goods affected by the counter-sanction regime constituted only 0.3% of Austria's total agricultural exports to third countries[14].
Більше того, частка товарів, які підпали під режим контрсанкцій, 2013 року становила лише 0,3% від загального сільськогосподарського експорту Австрії до третіх країн.in particular lower FX earnings from agricultural exports.
зокрема зниження надходжень валютної виручки від експорту сільськогосподарської продукції.second worldwide in value of agricultural exports.
друге в світі місце за експортом сільськогосподарської продукції.In 2013, the share of goods affected by the counter-sanction regime constituted only 0.3% of Austria's total agricultural exports to third countries[14].
В свою чергу, доля товарів, які підпали під режим контрсанкцій, у 2013 році становила лише 0, 3% від загального сільськогосподарського експорту Австрії у треті країни.The report states that agricultural exports generated some€ 45 billion for the Dutch economy last year,
Аграрний експорт приніс голландській економіці 45 млрд євро(це якщо від показнику In 2005, agricultural exports exceeded 17 billion euros(more than 6% of merchandise exports),
У 2005 року сільськогосподарський експорт перевищив 17 млрд. євро(більше шести% товарного The share of EU countries in the structure of Ukraine's agricultural food exports now stands at about 32%, and Ukraine's agricultural exports to the EU have become a record for the past 5 years.
Частка країн ЄС в структурі агропродовольчого increase foreign currency sales from agricultural exports.
збільшити обсяг виторгу в іноземній валюті від експорту сільгосппродукції.trade zone will facilitate, among other things, agricultural exports from Ukraine to Israel.
введення повноцінної зони вільної торгівлі сприятиме, серед іншого, й аграрному експорту з України до Ізраїлю.Create significant new opportunities for EU agricultural exports by removing existing Japanese tariffs on products such as cheese
Угода створить нові можливості для експорту сільськогосподарської продукції ЄС, скасувавши існуючі японські тарифи на такі продукти,The first place in terms of agricultural exports to the EU for the specified period was taken by the United States with an indicator of 12.276 billion euros, the second- Brazil(11.743 billion euros).
Перше місце за обсягами експорту сільгосппродукції в Євросоюз Agricultural exports were produced on farms owned by Europeans located in the Union of South Africa,
Експортна сільськогосподарська продукція вироблялася на фермах, що належать європейцям, розташованих в Південно-Африканському Союзі, Південної Родезії,Pigmeat accounts for half of the EU's meat production and is one of the bloc's largest agricultural exports, so both the Commission
Свинина становить половину виробництва м'яса в ЄС і є одним з найбільших сільськогосподарських експортних товарів блоку, тому
