Приклади вживання Agricultural work Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
працювали разом зі своїми чоловіками на сільськогосподарських роботах.The Soviet government did not wage an extermination war against peasants only because they did agricultural work.
Радянська влада не вела з селянами війни на винищення тільки через те, що вони займалися сільськогосподарською працею.12 instances of agricultural work in the archaeological, recorded 6 criminal proceedings.
12 випадків ведення сільськогосподарських робіт на території пам'яток археології, зареєстровано 6 кримінальних проваджень.The structural scheme of the expert system in the context of the automated control system for the preparation of the executive plan of agricultural work for the field, that is cultivated a culture.
Розроблено структурну схему експертної системи в контексті системи автоматизованого управління для складання виконавчого плану виконання сільськогосподарських робіт для поля, на якому вирощується певна культура.priests would allow their peasants to perform the needed agricultural work in the field.[34].
священики дозволяли би своїм селянам виконувати необхідні сільськогосподарські роботи у полі.[1].as in rural areas Since the dawn of the century thus being agricultural work, but in the case of cultivation on an industrial scale- it really is an innovation.
в сільській місцевості споконвіку століттям таким чином ведуться сільськогосподарські роботи, але у випадку з вирощуванням в промислових масштабах,- це дійсно нововведення.related to agricultural work, especially in the south country.
пов'язаної із сільськогосподарськими роботами, особливо на півдні країни.make it a universal assistant for performing any agricultural work, as well as for solving tasks of transporting materials,
роблять його універсальним помічником для виконання будь-яких сільськогосподарських робіт, а також для вирішення завдань по транспортуванню матеріалів,including as a result of the return part of the“guest workers” from agricultural work abroad, but its influence on the assessment of welfare is significant).
порівняно з весняно-літнім(хоча це сезонне явище, у т. ч. внаслідок повернення частини«заробітчан» з сільськогосподарських робіт за кордоном, проте вплив його на оцінку добробуту є значним).instruction the periods and the hours of school attendance may be so arranged as to permit the employment of children on light agricultural work and in particular on light work connected with the harvest,
години відвідування школи може бути встановлено таким чином, щоб було можливо використовувати працю дітей на легких сільськогосподарських роботах і, зокрема, на легких The motor-block is intended for mechanization of works on processing of the soil and other agricultural works on personal personal,
Мотоблок призначений для механізації Independent agricultural works on tractors, agricultural machines that are aggregated with these tractors,
Самостійно виконує сільськогосподарські роботи на тракторах, innovative agricultural equipment and vehicles guarantees reliability and efficiency of all agricultural works, which is especially important in the cropping period.
транспортних засобів гарантує надійність і ефективність проведення всіх сільськогосподарських робіт, що особливо важливо в період збору врожаю.And of December 1, seasonal migration was not taken into account, because all agricultural works were completed, people were returning home, preparing for the holidays.
А на 1 грудня сезонна міграція не враховується, тому що всі сільськогосподарські роботи закінчені, люди повертаються додому, готуються до свят.Please note that other agricultural works require residence permit in spite of requested visa period.
Будь ласка, зверніть увагу, що для усіх інших видів сільськогосподарських робіт незалежно від терміну is transplanting young plants, these agricultural works can be enjoyed since the beginning of February.
проводиться пересаджування молодих рослин, цими агротехнічними роботами можна займатися з початку лютого.planning and agricultural works(plowing, planting,
планувальних і сільськогосподарських робіт(оранка, посів,Agricultural works literally obligeall modern farmers have a powerful specialized equipment that can perform the functions assigned to it at any time of the year
Сільськогосподарські роботи буквально зобов'язують всіх сучасних фермерів мати потужну спеціалізовану техніку, яка здатна виконувати покладені на неї функції у будь-який час рокуThe Equipeople Irish Agricultural Work Experience Programme.
Програма Equipeople Irish досвід.Agronavigation significantly increased the productivity of agricultural work in the fields.
Агронавігація значно підвищила продуктивність сільгосп робіт на полях.
