Приклади вживання Al-qaeda Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mullah Omar is not going to break with al Al-Qaeda and Osama bin Laden.
Мулла Омар не збирається сваритися з«Аль-Каїдою» та Усамою бін Ладеном.We fought on behalf of our people and defeated al-Qaeda.".
Ми покладемо краї їхнім операціям та переможемо аль-Кайду».Focus specifically on military action taken against Osama bin Laden and/or al-Qaeda.
Особенно обрати внимание на военные операции, проведенные против Усамы бен Ладена и Аль-Каиды.No one had ever heard of al-Qaeda.
І більше ніхто нічого не чув про Аль-Багдаді.According to media reports in the Paris incident al-Qaeda already claimed responsibility.
extremist group and Al-Qaeda, will last from June 12 until around June 20.
та«Аль-Кайди», триватиме з 12-го десь по 20-те червня.Washington, suspecting links to al-Qaeda, supported the union's enemies,
It is the latest in a series of attacks that have rocked Pakistan since the government launched an offensive against al-Qaeda and the Taliban in the northwest region bordering Afghanistan.
Це найостанніша із цілої низки атак вчинених у Пакистані відколи уряд розпочав наступальні дії проти Аль-Кайди і Талібану у північно-західному реґіоні, на кордоні з Афганістаном.Do these actions help the Islamic State and al-Qaeda-- which are fighting against the regime?
Чи допоможуть ці дії Ісламській державі і«Аль-Каїді», які також борються проти режиму?Differences also remain as to which groups apart from the ISIS and associated with Al-Qaeda structures, should be recognized as terrorist ones.
Зберігаються також розбіжності щодо того, які групи, окрім ІДІЛ і пов'язаних із«Аль-Каїдою» структур, слід визнати терористичними.In this region and beyond, we will tolerate no safe haven for al-Qaeda and their extremist allies.".
У цьому регіоні та за його межами ми не будемо миритися з існуванням безпечної зони для аль-Кайди та їхніх поплічників-терористів.Not available at the moment ashwagandha zandu In 2003 suicide bombers suspected of having links with al-Qaeda killed 35 people- including a number of foreigners- in the capital Riyadh.
У 2003 році бомбісти-самогубці, які підозрюються у зв'язках з Аль-Кайдою, вбили 35 чоловік, включаючи іноземців, у столиці країни Ер-Ріяді.publicly cutting ties with al-Qaeda even while retaining some of the group's top operatives.
публічно відрізав зв'язки з"Аль-Каїдою", навіть зберігши деяких з кращих оперативників групи.Nearly 3,000 people were killed that day in attacks by al-Qaeda members who had hijacked four airliners.
Загалом близько трьох тисяч людей стали жертвами терактів, вчинених членами Аль-Кайди, які викрали чотири авіалайнери.In 2003 suicide bombers suspected of having links with al-Qaeda killed 35 people- including a number of foreigners- in the capital Riyadh.
У 2003 році бомбісти-самогубці, які підозрюються у зв'язках з Аль-Кайдою, вбили 35 чоловік, включаючи іноземців, у столиці країни Ер-Ріяді.the United States should be helping it fight al-Qaeda.
США повинні були допомогти їй боротися з Аль-Каїдою.In the attack on the airfield participate the“Brigades of Defense of Benghazi”, also linked with Al-Qaeda.
У нападі на аеродром брали участь також пов'язані з«аль-Каїдою»«Бригади оборони Бенгазі».The government truce, which excludes the IS extremist group and Al-Qaeda, will last from June 12 until around June 20.
Урядове перемир'я, яке не стосується екстремістського угруповання«Ісламська держава» та«Аль-Кайди», триватиме з 12-го десь по 20-те червня.In May 2003, suicide bombers suspected of having links with al-Qaeda killed 35 people in the capital Riyadh.
У 2003 році бомбісти-самогубці, які підозрюються у зв'язках з Аль-Кайдою, вбили 35 чоловік, включаючи іноземців, у столиці країни Ер-Ріяді.Another year stendra dosage In 2003 suicide bombers suspected of having links with al-Qaeda killed 35 people- including a number of foreigners- in the capital Riyadh.
У 2003 році бомбісти-самогубці, які підозрюються у зв'язках з Аль-Кайдою, вбили 35 чоловік, включаючи іноземців, у столиці країни Ер-Ріяді.
